Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "jalousie" in French

French translation for "jalousie"

 
n. jalousie, volet mobile composé de lames orientables, store, persienne; treilllis de bois ou de métal au travers duquel on peut voir sans être vu
Example Sentences:
1.Music to the songs "Je crois pourtant", "Ma jalousie", "Madeleine". – Microphonium.
Musique des chansons « Je crois pourtant », « Ma jalousie » et « Madeleine ». - Microphonium.
2.Her last two 45s have the last beautiful works of the Sens-Castelain partnership: Au jardin un dimanche (1983), and Jalousie and Donne-moi ton sourire (1984).
Ses deux derniers 45 tours comportent les ultimes œuvres du tandem Sens-Castelain comme Au jardin un dimanche (1983), Jalousie et Donne-moi ton sourire (1984).
3.She wrote her poetry collections Poèmes d'amour (1925), Poèmes de la jalousie (1926) and Poèmes de la vie et de la mort together with her husband as a "shared song of love" ("Wechselgesang der Liebe").
Elle compose avec son mari d'autres recueils de poèmes : Poèmes d'amour (1925), Poèmes de la jalousie (1926) et Poèmes de la vie et de la mort (1927).
4.Also in 1932, Lacan published a translation of Freud's 1922 text, "Über einige neurotische Mechanismen bei Eifersucht, Paranoia und Homosexualität" ("Some Neurotic Mechanisms in Jealousy, Paranoia and Homosexuality") as "De quelques mécanismes névrotiques dans la jalousie, la paranoïa et l'homosexualité" in the Revue française de psychanalyse.
Lacan traduit en 1932 pour la Revue française de psychanalyse un texte de Freud paru en 1922 et intitulé « De quelques mécanismes névrotiques dans la jalousie, la paranoïa et l’homosexualité » dont le thème se rapportait à une nouvelle conception de la paranoïa,.
5.He also published Le Combat contre la jalousie et le sexualisme révolutionnaire (1926), followed over the years by Ce que nous entendons par liberté de l'amour (1928), La Camaraderie amoureuse ou "chiennerie sexuelle" (1930), and, finally, La Révolution sexuelle et la camaraderie amoureuse (1934), a book of nearly 350 pages comprising most of his writings on sexuality.
Armand publie Le Combat contre la jalousie et le sexualisme révolutionnaire (1926), suivi de Ce que nous entendons par liberté de l'amour (1928), La Camaraderie amoureuse ou « chiennerie sexuelle » (1930), et finalement, La Révolution sexuelle et la camaraderie amoureuse (1934), un livre de presque 350 pages reprenant la plupart de ses écrits sur la sexualité.
6.La Belle-mère ; Christine ou la Reine de seize ans ; Les Fées de Paris ; Marie Mignot ; Les Enfants de troupe ; Les Premières armes de Richelieu ; La Manie des places ; La Fille de l’avare ; Mathilde ou la jalousie ; Le Gamin de Paris ; La Foire aux places, comédie-vaudeville in one act ;.
La Belle-mère ; Christine ou la Reine de seize ans ; Les Fées de Paris ; Marie Mignot ; Les Enfants de troupe ; La Manie des places ; La Fille de l’avare ; Mathilde ou la jalousie ; Roman à vendre ; Les Trois Bals ; Un ménage parisien ; Un château de cartes, comédies en vers ; Le Mari à la campagne, son chef-d’œuvre.
Similar Words:
"jaloppy" French translation, "jalopy" French translation, "jalore" French translation, "jalore district" French translation, "jalouse" French translation, "jalousie (priscilla song)" French translation, "jalousie window" French translation, "jaloux (dadju song)" French translation, "jalovec" French translation