| 1. | JAA Oruga (June 9, 2009).
Un arrêt du 9 juin 2009 (aff. |
| 2. | It stars Dolph Lundgren, Tony Jaa, Michael Jai White, and Ron Perlman.
Le film met en vedette les acteurs Dolph Lundgren, Tony Jaa, Michael Jai White et Ron Perlman. |
| 3. | Following the success of the show Banerjee participated in Jhalak Dikhhla Jaa (season 5).
Après le succès de la série, Banerjee participe à la saison 5 de Jhalak Dikhhla Jaa. |
| 4. | The commission believes it should add to the jaa proposal a competence certificate for cabin crews.
la commission estime devoir ajouter l'attestation de compétences professionnelles à la proposition de la jaa. |
| 5. | Since 1994 the JAA has published the journal Nihon Kōkogaku (Journal of the Japanese Archaeological Association) (日本考古学).
Depuis 1994, l'AJA publie le journal Nihon Kōkogaku (Journal de l'Association japonaise d'archéologie) (日本考古学),. |
| 6. | For these reasons it would have been better if the commission had limited itself to the jaa proposal.
pour ces raisons , la commission aurait dû se limiter à la proposition de la jaa. |
| 7. | European JAA certification was obtained on 22 December 1992; the FAA followed on 27 May 1993.
Il reçut la certification européenne de l'AESA le 23 novembre 1992, et la certification américaine de la FAA le 9 avril 1993. |
| 8. | On May 28, 2010, Jaa became a Buddhist monk at a Buddhist temple in Surin, Thailand.
Le 28 mai 2010, il décide de se retirer dans un temple de la province de Surin et de devenir moine bouddhiste. |
| 9. | . (es) mr president , at a certain point , the two institutions , easa and jaa , will converge and work together.
monsieur le président , il y aura un moment où les deux institutions coexisteront : la easa et la jaa. |
| 10. | She portrayed a young Thai woman forced into prostitution in Australia who comes to the aid of the film's hero, Tony Jaa.
Elle y incarne une jeune thaïlandaise qu'on oblige à se prostituer en Australie, qui reçoit l'aide du héros du film, joué par Tony Jaa. |
