French translation for "istakhr"
|
- istakhr
- Example Sentences:
| 1. | Zoroastrian temples converted into mosques in such a manner could be found in Bukhara, as well as in and near Istakhr and other Persian cities.
On trouve des temples zoroastriens convertis de cette manière en mosquées à Bukhara, ainsi qu’à Istakhr et près d’autres villes perses. | | 2. | Frequent civil wars between Parthian contenders to the throne proved more dangerous to the Empire's stability than foreign invasion, and Parthian power evaporated when Ardashir I, ruler of Istakhr in Persis, revolted against the Arsacids and killed their last ruler, Artabanus V, in 224 AD.
Les fréquentes guerres civiles entre les prétendants au trône parthe se révèlent plus dangereuses que les invasions ennemies et la puissance parthe s'évanouit lorsque Ardachîr Ier, souverain d'Istakhr dans la région de Fars, se révolte contre les Arsacides et tue leur dernier roi, Artaban V, en 224 ap. | | 3. | Bagadates Bagadates I (Greek; from the Old Iranian Baga-dāta, "Given by god"), also Bagdates or Baydad (Middle Persian), was a frataraka or "Keeper of the Fire", and a governor or sub-dynast for the Seleucids during the 3rd century BCE, ruling as a priest-king at Istakhr in the former Achaemenid heartland, the territory of Persis (Fars), after Alexander the Great's conquests.
Bagadates Ier (de l'iranien ancien Baga-dāta, « donné par dieu »), aussi Bagdates ou Baydad, était un frataraka ou "Gardien du feu" , un gouverneur ou un sous-dynaste des Séleucides, régnant, après les conquêtes d'Alexandre, comme roi-prêtre à Istakhr autrefois le cœur fortifié des achéménides, sur le territoire du Fars. |
- Similar Words：
- "issé (opera)" French translation, "ist" French translation, "ist (island)" French translation, "ista" French translation, "istaf berlin" French translation, "istakhri" French translation, "istalif" French translation, "istana nurul iman" French translation, "istanbul" French translation
|
|
|
