| 1. | Both OSPF and IS-IS routers build a topological representation of the network.
Les routeurs IS-IS construisent une représentation topologique du réseau. |
| 2. | IS-IS differs from OSPF in the way that "areas" are defined and routed between.
IS-IS diffère d'OSPF dans la manière dont les aires sont définies et routées. |
| 3. | IS-IS, another LSR-based protocol, is more common in large service provider networks.
IS-IS est moins bien connu et est utilisé dans des grands réseaux de fournisseurs de services. |
| 4. | Given the same set of resources, IS-IS can support more routers in an area than OSPF.
À capacité identique, IS-IS peut fonctionner avec plus de routeurs dans une aire qu'OSPF. |
| 5. | IS-IS routers are designated as being: Level 1 (intra-area); Level 2 (inter area); or Level 1–2 (both).
Les routeurs IS-IS sont Level 1 (dans une aire), Level 2 (entre aires) ou Level 1-2 (les deux). |
| 6. | The IS-IS protocol is defined in ISO/IEC 10589:2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design.
Ce protocole est défini dans la norme internationale ISO/CEI 10589:2002 de l'Open Systems Interconnection (OSI). |
| 7. | The purpose of IS-IS was to make possible the routing of datagrams using the ISO-developed OSI protocol stack called CLNS.
Le but d'IS-IS était de permettre le routage de datagrammes en utilisant la pile de protocole OSI appelée CLNS. |
| 8. | Strong reliability properties are offered by group communication systems (GCS) such as IS-IS, Appia framework, Spread, JGroups or QuickSilver Scalable Multicast.
Des propriétés de fiabilité fortes sont proposées par des systèmes de communication de groupe (GCS) tels IS-IS, Appia framework, Spread, JGroups ou QuickSilver Scalable Multicast. |
| 9. | This map indicates the subnets which each IS-IS router can reach, and the lowest-cost (shortest) path to a subnet is used to forward traffic.
Cette carte indique les sous-réseaux auxquels les routeurs IS-IS peuvent accéder, et le chemin de moindre coût vers chacun des sous-réseau est utilisé pour acheminer le trafic vers celui-ci. |
| 10. | The IS-IS protocol was developed by Digital Equipment Corporation as part of DECnet Phase V. It was standardized by the ISO in 1992 as ISO 10589 for communication between network devices that are termed Intermediate Systems (as opposed to end systems or hosts) by the ISO.
Le protocole IS-IS a été développé par Digital Equipment Corporation dans le cadre de DECnet Phase V. Il a été ensuite standardisé par l'ISO en 1992 sous ISO 10589 pour la communication entre équipements réseau appelés Intermediate Systems (par opposition aux End Systems, les hôtes) par l'ISO. |
