| 1. | The council does not have to instruct us.
le conseil n'a pas à nous donner d'instructions. |
| 2. | On 10 August 1916, he was assigned to instruct at Juvisy.
Le 10 août 1916, il devient instructeur à Juvisy. |
| 3. | I would be grateful if you would instruct that this be done.
je vous saurai gré de bien vouloir prendre les dispositions dans ce sens. |
| 4. | Other occasions, authors instruct others to destroy their work after their deaths.
Une manière pour lui de laisser d'autres prolonger son œuvre après son décès. |
| 5. | A priest appears to instruct him on how to save her soul.
Le prêtre élève au-dessus de sa tête les éléments consacrés pour les montrer à l'assistance. |
| 6. | They instruct a brilliant scientist, Dr. Melcher, to travel to Japan on a secret mission.
Ceux-ci demandent au brillant scientifique, le Docteur Melcher, d’aller au Japon pour une mission secrète. |
| 7. | In 1736 Queen Caroline requested him to instruct her second son, William, in mathematics.
En 1736, la reine Caroline lui a demandé d'enseigner les mathématiques à son second fils, William. |
| 8. | Pupils were shown caricatures of Americans and British to instruct them about their enemy.
On montre aux élèves des caricatures d'Américains et de Britanniques pour les instruire sur leur ennemi. |
| 9. | In the latter capacity, he had the right to instruct the Prussian deputies to the Bundesrat.
Cette dernière position leur donne la main sur les voix prussiennes au sein du Bundesrat. |
| 10. | These caciques in most constituencies would instruct their clients how to vote.
Ces caciques, dans la plupart des circonscriptions, donnaient des instructions à leurs clientèles sur la façon de voter. |
