| 1. | The IFC operated from 1865 until the late 1940s.
L'IFC fut active de 1865 jusqu'aux années 1940. |
| 2. | It is an offshoot of IFC owned by AMC Networks.
C'est une émanation d'IFC détenue par AMC Networks. |
| 3. | The show also airs on IFC in the United States.
Elle a aussi été diffusée sur IFC aux États-Unis. |
| 4. | In 2014, his feature-length directorial debut, Comet was released by IFC Films.
En 2014, son premier film Comet est diffusé sur IFC. |
| 5. | It was released in a limited release on January 30, 2009, by IFC Films.
Il est sorti en édition limitée le 30 janvier 2009 par IFC Films. |
| 6. | George Soros, Tom Bernstein, Anthony Romero, and Eric Foner were promoters of the IFC.
George Soros, Tom Bernstein, Anthony Romero, et Eric Foner étaient les promoteurs de l'IFC. |
| 7. | The IFC was Scottish-owned, and was managed by P Henderson & Company from Glasgow.
Elle appartenait aux britanniques et était contrôlée par la P Henderson & Company de Glasgow (Écosse). |
| 8. | The IFC said it would wait for further consultations to be made before finalizing the study and thus before financing the projects.
La SFI annonce cependant qu'elle mènera d'autres consultations pour finaliser son rapport avant de se prononcer sur le financement des projets. |
| 9. | On December 18, 2006, Nakashima and Yui Ichikawa came to New York City for the International Premiere of Nana 2 at the IFC Center.
Le 18 décembre 2006, Mika Nakashima et Yui Ichikawa vont à New York pour la première du film Nana 2 au IFC Center. |
| 10. | On November 15, 2005, in New York City, the IFC Center showed Marjoe as the closing film in a series of documentaries called "Stranger Than Fiction".
Le 15 novembre 2005, à New York, l'IFC Center (en) a projeté Marjoe comme film de clôture d'une série de documentaires appelée Stranger Than Fiction. |
