| 1. | IEC 61499-1 defines the architecture for distributed systems.
La norme CEI 61499-1 définit l'architecture des systèmes distribués. |
| 2. | PROFIBUS is openly published as part of IEC 61158.
Profibus a été repris (avec d'autres) dans la recommandation CEI 61158. |
| 3. | The final edition of IEC standard IEC 61158 allows 8 technologies.
L'édition finale de la norme IEC 61158 permet 8 technologies. |
| 4. | The final edition of IEC standard IEC 61158 allows 8 technologies.
L'édition finale de la norme IEC 61158 permet 8 technologies. |
| 5. | HyTime is an international standard published by the ISO and IEC.
La spécification de ce protocole est devenue un standard international normalisé par l'ANSI et l'ISO. |
| 6. | 1.0 IEC 61499 Function Blocks – Part 4: Rules for compliance profiles, Edition.
1.0 » « IEC 61499 Function Blocks – Part 4: Rules for compliance profiles, Edition. |
| 7. | Besides these general rules, IEC 61499-4 also defines the structure of compliance profiles.
Outre ces règles générales, la CEI 61499-4 définit également la structure des profils de conformité. |
| 8. | IEC 61140: Protection against electric shock – Common aspects for installation and equipment.
CEI 61140, protection contre les chocs électriques – Aspects communs aux installations et aux matériels. |
| 9. | To maintain the applications on a device IEC 61499 provides a management model.
Pour conserver les applications sur un périphérique, la norme CEI 61499 fournit un modèle de gestion. |
| 10. | IEC 61499-2 defines requirements for software tools to be compliant to IEC 61499.
La norme CEI 61499-2 définit les exigences pour que les outils logiciels soient conformes à la CEI 61499. |
