adj. idolâtre; qui adore les idoles; qui se voue aux cultes des idoles, qui aime avec passion
Example Sentences:
1.
Other religions are idolatrous religions , according to this belief. selon cette foi , les autres religions sont des idolâtries.
2.
Images of the saints, vestments, baptismal fonts, and other "idolatrous works," even organs, were ruthlessly removed from the churches. Les images des saints, les vêtements sacerdotaux, les fonts baptismaux, et d'autres « œuvres de l'idolâtrie », et jusqu'aux orgues, furent impitoyablement enlevés des églises.
3.
But the majority of the rabbis reject this statement, declaring that Naamah was an idolatrous woman who sang "pleasant" songs to idols. Toutefois, une majorité de rabbins rejettent cette interprétation : ils pensent que Nahama était idolâtre et que ses chants étaient "aimables" aux idoles.
4.
It was not until two years later, however, that the cross was taken down when an Act was passed "anent the Idolatrous Monuments in Ruthwell." Il faut deux années cependant après la promulgation de la loi pour que le « monument d’idolâtrie de Ruthwell » soit abattu.
5.
The Midrash portrays her as a pious and devoted woman, who would bathe in the Nile to cleanse herself of the impurity of idolatrous Egypt. Le Midrash la décrit comme une femme pieuse et dévouée, qui se baigne dans le Nil afin de se purifier des impuretés de l'Égypte idolâtre.
6.
Eager to serve abroad, Judson became convinced that "Asia with its idolatrous myriads, was the most important field in the world for missionary effort". Empressé de servir à l’étranger, Judson est devenu convaincu que “l’Asie avec ses myriades idolâtres, était le terrain le plus important dans le monde pour l’effort missionnaire ».
7.
When kosher wine is yayin mevushal (יין מבושל – "cooked" or "boiled"), it becomes unfit for idolatrous use and will keep the status of kosher wine even if subsequently touched by an idolater. Quand le vin casher est yayin mevushal, soit cuit ou bouilli, il devient impropre à l’usage des idolâtres et garde le statut de vin casher même s'il est ultérieurement touché par un idolâtre.
8.
Critic Claudia Johnson defines "Janeitism" as "the self-consciously idolatrous enthusiasm for 'Jane' and every detail relative to her". Selon la spécialiste Claudia Johnson, le « Janeitisme » est « l'enthousiasme idolâtre ressenti, non sans une certaine gêne, pour « Jane » et pour chaque détail qui se rapporte à elle » (the self-consciously idolatrous enthusiasm for 'Jane' and every detail relative to her).
9.
During this same period, Zagdanski wrote a kind of appendix to Miroir amer, published, in August 1999, in the revue L’infini, in the form of a critical study of the latest excesses of Technique, titled “The Idolatrous Science”. À la même époque, Zagdanski rédige une sorte d'appendice à Miroir amer, qui paraîtra dans la revue L'infini à l'automne 1999, sous la forme d'une étude critique des dérives les plus contemporaines de « la Technique », intitulée « La Science idolâtre ».
10.
It escaped injury at the time of general destruction during the Reformation in the sixteenth century, but in 1640 the General Assembly of the Church of Scotland ordered the "many idolatrous monuments erected and made for religious worship" to be "taken down, demolished, and destroyed." Elle échappe à la destruction lors de la Réforme écossaise au XVIe siècle, mais l’Assemblée générale de l’Église d’Écosse (en) ordonne en 1662 que de nombreux monuments d’adoration religieuse soient « abattus, démolis et détruits ».
