n. idiotie, manque d'intelligence ou de bon sens; bêtise; stupidité, sottise
Example Sentences:
1.
The Usual Idiots have done their usual idiocy. Les Juifs s’acquittaient de la besogne avec leur zèle habituel.
2.
However, the magazine also gave the album a positive review for its "charming, good-natured idiocy". Cependant, le magazine accueille positivement l'album pour son « idiotie charmante ».
3.
It would be idiocy to rule out nuclear power: it would do security of supply a serious disservice. il serait idiot d'exclure l'énergie nucléaire , car nous porterions un sérieux coup à la sécurité énergétique.
4.
He denounced antisemitism as "idiocy", but only on the grounds that the mother of Jesus was Jewish. Il trouve que l'antisémitisme est une « idiotie », faisant remarquer que la mère de Jésus était juive, et il loue la loyauté des Catholiques.
5.
Due to the vested interest of the King (who would hold the lands) the actual lunacy or idiocy was determined by a jury, not by an individual judge. À cause de la mainmise totale du roi, l'aliénation et l'idiotie étaient déterminées par un jury, pas par un juge seul.
6.
The european parliament has , on several occasions , pointed the finger at the obvious idiocies of international finance , but its voice was not heard. le parlement européen , à de multiples reprises , avait pointé du doigt les folies évidentes à la finance internationale , mais sans être entendu.
7.
This particular piece of idiocy is a direct consequence of the labour government’s decision in 1998 to incorporate the european convention on human rights into english law. cette idiotie constitue une conséquence directe de la décision prise par le gouvernement travailliste en 1998 d’incorporer la convention européenne des droits de l’homme dans la législation anglaise.
8.
Since poverty was associated with prostitution and "mental idiocy," women of the lower classes were the first to be deemed "unfit" and "promiscuous." Comme la pauvreté est associée à la prostitution et à l'« idiotie », les femmes des classes inférieures sont les premières à être jugées « inaptes » et de « promiscuité ».
9.
In 1866 he published "Idiocy: and its Treatment by the Physiological Method"; a book in which he described the methods used at the "Séguin Physiological School" in New York City. En 1866, il publie Idiotisme : ses traitements par la méthode physiologique; un livre dans lequel il décrit les méthodes utilisées à la Séguin Physiological School for feeble-minded children de New York.
10.
Described as "where genius meets idiocy" by BBC Radio 2's Mark Lamarr, the band's lyrics combine dark subject matter (anorexia, murder, rape) with an off-kilter humour. Décrites par Mark Lamarr de la BBC Radio 2 sous la phrase « où le génie rencontre l'idiotie », les paroles du groupe mêlent des sujets sombre (anorexie, meurtre, viol) et de l'humour sous la ceinture.
