| 1. | The icecap in the western antarctic is melting at an increasingly fast rate.
celle de l'antarctique occidental fond de plus en plus vite. |
| 2. | The greenland icecap is shrinking by more than 100 cubic kilometres every year.
la calotte glaciaire du groenland se réduit de plus de 100 kilomètres cubes chaque année. |
| 3. | However, he began to develop the idea that the Greenland icecap might be explored, or even crossed.
Toutefois, il commence à développer l'idée que l'inlandsis du Groenland peut être exploré ou même franchi. |
| 4. | We know that the thickness of the polar icecap had decreased by 40% in just a decade.
nous savons également que l'épaisseur des glaces polaires a diminué de 40 % en une décennie seulement. |
| 5. | In Jeremy Robinson's Antarktos Rising (2007), dinosaurs and Nephilim emerge as the icecap melts.
Dans Antarktos Rising (2007) de Jeremy Robinson, des dinosaures et des nephilim émergent de la calotte glaciaire qui fond. |
| 6. | The idea of an expedition across the Greenland icecap grew in Nansen's mind throughout his Bergen years.
L'idée d'une expédition à travers l'inlandsis du Groenland germe dans l'esprit de Nansen lors de ses années passées à Bergen. |
| 7. | Studied for over 250 years, the Jakobshavn Glacier has helped develop modern understanding of climate change and icecap glaciology.
Étudié depuis plus de 250 ans, le Jakobshavn Isbræ a permis de développer la compréhension des changements climatiques et l'étude de l'inlandsis du Groenland. |
| 8. | Outlook Peak is a mountain in Qikiqtaaluk, Nunavut, Canada, located on the southwestern edge of the Muller Icecap.
Le pic Outlook est une montagne située dans la région de Qikiqtaaluk au Nunavut au Canada à la limite sud-ouest de la calotte glaciaire Muller. |
| 9. | The seas to the east and west are very deep, large troughs having been created by the Skye icecap in the Pleistocene.
Les mers à l'est et à l'ouest sont très profondes, de larges creux ayant été créés par la calotte glaciaire de Skye au Pléistocène. |
| 10. | The Quelccaya Ice Cap is the second largest tropical icecap in the world after the Coropuna ice cap, and all of the outlet glaciers from the icecap are retreating.
La calotte glaciaire de Quelccaya est la plus grande calotte glaciaire tropicale du monde, et tous les glaciers d'exutoire qui en sortent reculent. |
