| 1. | Girls with congenital adrenal hyperplasia (CAH) have atypically high blood concentrations of testosterone.
Les filles avec hyperplasie congénitale des surrénales (HCS) ont de fortes concentrations sanguines de testostérone. |
| 2. | Conditions such as congenital adrenal hyperplasia virilize genetic females due to a 21-hydroxylase deficiency.
Des conditions telles que l'hyperplasie congénitale des surrénales virilisent les personnes génétiquement femelles en raison d'un déficit en 21-hydroxylase. |
| 3. | He has published on the effect of genital ambiguity and genital surgery on later sexual functioning in 46,XX congenital adrenal hyperplasia.
Il a publié sur l'effet de l'ambiguïté génitale et de la chirurgie génitale sur le fonctionnement sexuel de l'hyperplasie congénitale des surrénales (46,XX). |
| 4. | Additional features including villous atrophy and crypt hyperplasia are the other findings in other Marsh stages of coeliac disease.
Des caractéristiques supplémentaires, notamment une atrophie villeuse et une hyperplasie des cryptes, sont d'autres découvertes dans les autres stades de Marsh de la maladie cœliaque,. |
| 5. | The autopsy performed after his murder identified numerous injection scars on his inner forearms, in addition to hyperplasia of the lymph nodes, a common sign of narcotics abuse.
L'autopsie indiquait de nombreuses marques d'injection sur ses avant-bras intérieurs, en plus d'une hyperplasie des ganglions lymphatiques, un signe commun d'abus de narcotiques. |
| 6. | In the 1950s, endocrinologists developed a basic understanding of the major intersex conditions such as congenital adrenal hyperplasia (CAH), androgen insensitivity syndrome, and mixed gonadal dysgenesis.
Les endocrinologues ont développé une compréhension de base des principales conditions intersexuées telles que l'hyperplasie congénitale des surrénales (HCS), le syndrome d'insensibilité aux androgènes, et la dysgénie gonadique mixte. |
| 7. | In collaboration with Maria New, Meyer-Bahlburg published a long term analysis of the psychological effects of the use of prenatal dexamethasone to treat Congenital Adrenal Hyperplasia.
En collaboration avec Maria New, Meyer-Bahlburg a publié une étude sur le long terme, concernant les effets psychologiques de l'utilisation de la dexaméthasone prénatale pour traiter l'hyperplasie congénitale des surrénales. |
| 8. | Women and girls with congenital adrenal hyperplasia may also undergo this to correct clitoral size in accordance to the female anatomy or complications of the condition.
Les femmes et les filles avec une hyperplasie congénitale des surrénales peuvent également la souhaiter pour corriger la taille du clitoris, et être plus en accord avec l'anatomie féminine standard. |
| 9. | Congenital disorders such as adrenal hyperplasia can affect the structure and function of the vagina and sometimes the vagina is absent; these can be reconstructed or formed, using a vaginoplasty.
Des troubles congénitaux comme l'hyperplasie surrénale peuvent affecter la structure et la fonction du vagin et parfois le vagin est absent; il peut être reconstruit ou formé, à l'aide d'une vaginoplastie. |
| 10. | His great size and his continued growth in adulthood were due to hyperplasia of his pituitary gland, which results in an abnormally high level of human growth hormone (HGH).
Sa grande taille et sa croissance continue à l'âge adulte étaient probablement dues à l'hypertrophie de son hypophyse, ce qui s'est traduit par une production et un niveau anormalement élevé d'hormones de croissance. |
