Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hygelac" in French

French translation for "hygelac"

chlochilaïc
Example Sentences:
1.Hygelac, the new king of the Geats, attacked the Swedes.
Hygelac, le nouveau roi des Geats, attaqua les Suédois.
2.He was recompensed with the daughter of king Hygelac.
Il reçoit en récompense la main de la fille de Hygelac.
3.Because of this battle, Hygelac is referred to as Ongentheow's slayer.
En raison de cette bataille, Hygelac est appelé le meurtrier d'Ongentheow.
4.He nearly killed the Geatish king Hygelac but lost many of his forces in the conflict.
Il tua presque le roi goth Hygelac, mais perdit beaucoup de ses forces dans le conflit.
5.Eofor took the Swedish king's helmet, sword and breastplate and carried them to Hygelac.
Eofor prit le casque du roi de suède, son épée et sa cuirasse, et les amena à Hygelac.
6.The Geats were, however, rescued by Hygelac, Hæþcyn's brother, who arrived the next day with reinforcements.
Cependant les Geats furent secourus par Hygelac, le frère d'Hæþcyn, qui arriva le lendemain avec des renforts.
7.Modern scholars claim that the area north of the Rhine may have been under Frankish control during the greater parts of the 6th and 7th centuries, at least since the defeat of the Danish sea-king Hygelac in 526.
Les universitaires considèrent aujourd'hui que la plaine au Nord du Rhin a été sous domination franque pendant la plus grande partie des VIe et VIIe siècles, en tout cas à partir de la défaite du pirate danois Chlochilaïc en 526.
8.Like the Finnesburg Fragment and several shorter surviving poems, Beowulf has consequently been used as a source of information about Scandinavian figures such as Eadgils and Hygelac, and about continental Germanic figures such as Offa, king of the continental Angles.
De la même manière que le fragment de Finnsburh et d’autres vestiges de poèmes courts, Beowulf a pu être conçu en premier lieu comme document historique pour détailler l’existence de figures importantes, comme Eadgils et Hygelac, ou Offa, roi des Angles sur le continent.
Similar Words:
"hyfr (hell ya fucking right)" French translation, "hygebald" French translation, "hygeberht" French translation, "hygeburg" French translation, "hygeian" French translation, "hygen hound" French translation, "hygena" French translation, "hygge" French translation, "hygiainon" French translation