| 1. | She hired the author Ahasverus Fritsch to act as her Hofmeister.
Elle a engagé l'auteur Ahasverus Fritsch comme Précepteur. |
| 2. | Hofmeister Monatsberichte, 1871, page 68 online only for the moment.
Hofmeister Monatsberichte, 1871, page 68 ↑ Publié par Gotthard, Vienne. |
| 3. | The work was first published in 1897 by Friedrich Hofmeister.
L'œuvre a été d'abord publiée en 1897 par Friedrich Hofmeister. |
| 4. | In 1657 he was appointed Hofmeister by Count Albert Anton von Schwarzburg-Rudolstadt.
En 1657, il est engagé par le comte Albert Hofmeister Anton von Schwarzburg-Rudolstadt. |
| 5. | Hofmeister was the son of a book and music publisher and seller in Leipzig.
Hofmeister est le fils d’un commerçant et éditeur de livres de musiques. |
| 6. | They were accompanied by Hofmeister Hans Bernd von Botzheim and Councillor Tobias Adami.
Ils étaient accompagnés par Précepteur Hans Bernd von Botzheim et le conseiller Tobias Adami. |
| 7. | It gave its name to Der Hofmeister, a play by Jakob Michael Reinhold Lenz.
De même, il invite souvent chez lui le poète Jakob Michael Reinhold Lenz. |
| 8. | In 1861 he was admitted to the Aulic Council before becoming, in 1865, Imperial Hofmeister.
En 1861 il était admis au Conseil aulique avant de devenir en 1865 précepteur impérial. |
| 9. | He employed Johann von Wolmeringhausen as his Hofmeister and, after 1530, Johann's son Hermann von Wolmeringhausen.
Il a employé Johann von Wolmeringhausen comme Hofmeister et, après 1530, Johann fils de Hermann von Wolmeringhausen. |
| 10. | His Hofmeister Johann Christoph Buch accompanied him on several long journeys to perfect his foreign language skills.
Son précepteur Johann Christoph Buch l'accompagné sur plusieurs longs trajets pour parfaire ses compétences en langues étrangères. |
