French translation for "hachiman-zukuri"

hachiman-zukuri

Example Sentences:

	1.	Isaniwa Shrine (伊佐爾波神社) in Matsuyama, Ehime, is a rare example of the hachiman-zukuri style. Isaniwa-jinja (伊佐尔波神社?) à Matsuyama (Ehime), est un rare exemple du style hachiman-zukuri.
	2.	Isaniwa Jinja is modelled upon Iwashimizu Hachiman-gū in Kyoto Prefecture and constructed in the Hachiman-zukuri style. Isaniwa Jinja est conçu sur le modèle de Iwashimizu Hachiman-gū, préfecture de Kyoto et construit dans le style architectural hachiman-zukuri,.
	3.	The main hall was joined to the oratory via a connecting structure called the ai-no-ma, derived from the hachiman-zukuri style. Le bâtiment principal est réuni à l'oratoire par l'intermédiaire d'un édifice de liaison appelé ai-no-ma, dérivé du style hachiman-zukuri.
	4.	The characteristic profile of a hachiman-zukuri honden From left to right, the rōmon, the haiden, and the honden The gabled side of the honden. Le profil caractéristique d'un honden hachiman-zukuri De gauche à droite, le rōmon, le haiden et le honden Le côté à pignon du honden.
	5.	Their characteristic configuration, called Hachiman-zukuri, consists of two parallel structures with gabled roofs interconnected on the non-gabled side to form what internally is a single building. Leur configuration caractéristique, appelée Hachiman-zukuri, se compose de deux structures parallèles avec des toits à pignons interconnectés sur le côté non-pignon pour former ce qui, à l'intérieur, ne fait qu'un seul bâtiment.
	6.	The shinmei-zukuri, nagare-zukuri, hachiman-zukuri, and hie-zukuri belong to this type. tsumairi or tsumairi-zukuri (妻入・妻入造) - a style of construction in which the building has its main entrance on the side which runs perpendicular to the roof's ridge (gabled side). Les styles shinmei-zukuri, nagare-zukuri, hachiman-zukuri et hie-zukuri appartiennent à ce type. tsumairi ou tsumairi-zukuri (妻入・妻入造?) - style de construction dans lequel le bâtiment a son entrée principale sur le côté est perpendiculaire à la crête du toit (côté pignon).
	7.	Hachiman-zukuri (八幡造) is a style used at Hachiman shrines in which two parallel structures with gabled roofs are interconnected on the non-gabled side, forming one building which, when seen from the side, gives the impression of two. Le hachiman-zukuri (八幡造?) est un style utilisé pour les sanctuaires Hachiman dans lequel deux bâtiments parallèles au toit à pignon sont reliés sur le côté non-pignon, formant un seul bâtiment, qui, lorsqu'il est vu depuis le côté, donne l'impression d'en faire deux.
	8.	At the end of the 8th century as architectural styles evolved, new elements were added as is evident in kasuga-zukuri (Kasuga Shrine and Hakusandō/Kasugadō at Enjō-ji), the flowing roof or nagare-zukuri (Shimogamo Shrine), hachiman-zukuri (Usa Shrine) and hiyoshi-zukuri (Hiyoshi Taisha). À la fin du VIIIe siècle, tandis que les styles architecturaux évoluent, de nouveau éléments sont ajoutés comme en témoignent Kasuga-zukuri, (Kasuga-taisha et Hakusandō/Kasugadō à Enjō-ji), le toit « coulant » ou nagare-zukuri (Kamo-jinja), hachiman-zukuri (Usa Hachiman-gū) et hiyoshi-zukuri (Hiyoshi Taisha),.
	9.	The hachiman-zukuri (八幡造) is a traditional Japanese architectural style used at Hachiman shrines in which two parallel structures with gabled roofs are interconnected on the non-gabled side, forming one building which, when seen from the side, gives the impression of two. Le hachiman-zukuri' (八幡造?) est un style architectural japonais traditionnel utilisé dans les sanctuaires Hachiman et dans lequel deux structures parallèles avec des toits à pignons sont reliées entre elles sur le côté non-pignon, formant un bâtiment qui, lorsqu'il est vu de côté, donne l'impression d'être deux.

Similar Words：

"hachim ndiaye" French translation, "hachimaki" French translation, "hachiman" French translation, "hachiman shrine" French translation, "hachiman shrines" French translation, "hachimantai, iwate" French translation, "hachimiya ahamada" French translation, "hachimoji dna" French translation, "hachimpenda" French translation