Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "güiro" in French

French translation for "güiro"

güiro
Example Sentences:
1.Musical instruments such as maracas and güiro, the hammock, and words such as Mayagüez, Arecibo, iguana, Caguas and huracán (hurricane) are examples of the legacy left by the Taíno.
Des instruments de musique comme les maracas et le güiro, le hamac et des mots telles que Mayagüez, Arecibo, iguane, et huracán (qui a donné l'anglais hurricane) sont des exemples de l'héritage laissé par les Taïnos.
2.The work is written for one percussionist playing a marimba, vibraphone (motor off), 4 tom-toms, snare drum, güiro (one or several, if necessary), 2 African log drums (each producing 2 pitches), 2 suspended cymbals of differing sizes, hi-hat, 4 almglocken (suspended, clappers removed), a suspended "bunch of bells" (preferably Indian bells or tambourine mounted on a stand), at least 2 high pitched triangles, gong (with raised boss in center) and tam-tam.
Le percussionniste doit jouer de plusieurs instruments à percussion : marimba, vibraphone (moteur éteint), 4 toms, caisse claire, güiro (un ou plusieurs), 2 tambours à fente africains (de deux hauteurs différentes), 2 cymbales suspendues de différentes tailles, charleston, 4 almglocken (suspendu, battant ôté), un ensemble de cloches suspendues (de préférence des cloches indiennes ou un tambourin monté sur un pied), au moins 2 triangles à registre aigu, gong et tam-tam.
Similar Words:
"güigüe abbey" French translation, "güilá zapotec" French translation, "güines" French translation, "güira de melena" French translation, "güiria" French translation, "güiza river" French translation, "gül baba" French translation, "gül mosque" French translation, "gülağaç" French translation