Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gunwale" in French

French translation for "gunwale"

 
n. plat-bord (nautique: partie supérieure d'un bateau)
Example Sentences:
1.Flare 1. A curvature of the topsides outward towards the gunwale.
Concours 3 : tir contre la balustrade le plus lointain.
2.So at 09:00 (UTC) on 9 September 1939, No. 202 Squadron RAF was ordered to Gibraltar, loaded to the gunwales with equipment.
Ainsi, le 9 septembre 1939 à 09h00 (GMT), l’escadron n°202 reçu l’ordre de rejoindre Gibraltar, emportant un grand chargement de matériel.
3.The type of ship, higaki kaisen (菱垣廻船), originates in the name of the rhomboid-shaped bamboo gunwales, higaki, which helped keep the goods on deck, and kaisen, or "coastal boat".
Le nom du type de navire, higaki kaisen (菱垣廻船 (?)), provient du nom des plats-bords en bambou en forme de losanges, higaki, qui permettaient de maintenir les marchandises sur le pont, et kaisen, ou "bateau côtier".
4.This was due to the desire to have some torpedoes remaining after firing a broadside, and problems experienced with centerline mounts on previous classes with torpedoes striking the gunwales of the firing ship.
C'est dû à la volonté d'avoir quelques torpilles restantes après la mise à feu d'un flanc, et les problèmes rencontrés avec le montage sur la ligne centrale des précédentes classes où les torpilles cognaient les plats-bords après un tir.
Similar Words:
"gunungsitoli" French translation, "gunvalkyrie" French translation, "gunvor" French translation, "gunvor guggisberg" French translation, "gunvor hofmo" French translation, "gunwi county" French translation, "guny" French translation, "gunz (geology)" French translation, "gunz: the duel" French translation