| 1. | "Gunslinger Girl -Il Teatrino" (in Japanese).
Elle est intitulée Gunslinger Girl - Il Teatrino. |
| 2. | John McCanless was once a gunslinger and has become a cranky old rancher.
John McCanless est un ancien bandit armé devenu le vieux propriétaire d'un ranch décrépi. |
| 3. | "The Gunslinger" is referring to Roland of Gilead, the protagonist of the Dark Tower series.
The Gunslinger parle de Roland de Gilead, le protagoniste de la série. |
| 4. | She attempts to mold her brother into a gunslinger named the Soda Pop Kid.
Elle fait de son frère un as de la gâchette surnommé Soda Pop Kid. |
| 5. | It inspired the 1956 Roger Corman film Gunslinger.
Ce film a inspiré Roger Corman pour le western La Loi des armes (Gunslinger) sortit en 1956. |
| 6. | Elfen Lied has been described as similar to, or borrowing elements from Chobits, 3x3 Eyes and Gunslinger Girl.
Elfen Lied a été comparée à Chobits, 3×3 Eyes et Gunslinger Girl. |
| 7. | Curry appears in the video game Call of Juarez: Gunslinger and is a boss-level duel opponent.
Apparaît dans le jeu vidéo Call of Juarez: Gunslinger et est un boss de fin de niveau. |
| 8. | Originally, the club favoured the name Melbourne Mavericks with a gunslinger logo holding a fistful of dollars.
À la base, le club avait une préférence pour le nom de « Melbourne Mavericks » avec un logo représentant un bandit armé avec un carré d'as. |
| 9. | GARNiDELiA's fourth single "MIRAI", which was released on May 13, 2015, is used as the ending theme to the anime series Gunslinger Stratos.
Le quatrième single de GARNiDELiA MIRAI, sorti le 13 mai 2015, a été utilisé comme l'ending de la série d'animation Gunslinger Stratos: The Animation. |
| 10. | The character Han Solo dressed like an archetypal gunslinger, and the Mos Eisley cantina is much like an Old West saloon.
Le personnage Han Solo est vêtu comme un as de la gâchette et la Cantina de Mos Eisley est fort semblable à un saloon de l'Ouest. |
