| 1. | Mr patten , stick to your guns!
monsieur patten , restez ferme ! |
| 2. | At least the guns are silent.
au moins les armes se sont-elles tues. |
| 3. | We do not want to jump the gun.
nous ne voulions pas intervenir prématurément. |
| 4. | A gun was dropped beside her.
un revolver a été déposé à ses côtés. |
| 5. | Stand by your guns , madam vice-president!
tenez-vous en à votre position , madame la vice-présidente. |
| 6. | Her weapon of choice is a gun.
Son arme de prédilection est un revolver. |
| 7. | Hogan singlehandedly guns down several French soldiers.
Senghor facilite l'évasion de deux soldats français. |
| 8. | It is precisely those guns that need to be disarmed.
il faut justement désarmer les fusils. |
| 9. | The British had also captured 67 guns.
Les Anglais s'emparèrent également de 67 fusils. |
| 10. | Fitted with Nash & Thompson gun turrets.
Armé avec des tourelles Nash & Thomson. |
