French translation for "guliyev"

guliyev

Example Sentences:

	1.	In the 1980s-1990s, Tofig Guliyev was engaged in social activities. Dans les années 1980-1990, la plupart du temps Tofik Kouliyev s’occupe de l’activité sociale.
	2.	During the first concert along with jazz classics, musicians performed the works of Niyazi and Tofig Guliyev themselves. Au premier concert, outre le jazz classique, on interprétait les pièces de Niyazi et de Tofik Kouliyev.
	3.	Beginning from 1935, Tofig Guliyev began to work as a conductor at Azerbaijan Drama Theatre named after Meshadi Azizbekov. À partir de 1935, Tofik Kouliyev débute comme chef d’orchestre au Théâtre National dramatique azerbaïdjanais Mechadi Azizbekov.
	4.	Tofig Guliyev began creative collaboration with the eminent singer Rashid Behbudov, one of the best performers of the composer’s songs. Tofik Kouliyev commence sa collaboration avec Rashid Behbudov, l’un des meilleurs interprètes des chansons du compositeur.
	5.	During this period, Tofig Guliyev led the delegation of Azerbaijani actors in Bulgaria, Poland and Italy. Dans la même période, Tofik Kouliyev était à la tête des délégations des artistes azerbaïdjanais en Bulgarie, en Pologne, en Italie.
	6.	In the 1940s, Tofig Guliyev began to work also in cinema, actively continuing it in subsequent decades. Dans les 1940, T. Kouliyev commence à écrire la musique pour les films et il continue cette activité dans les décennies suivantes.
	7.	Tofig Guliyev was one of the creative personalities, who had great services to development and popularization of Azerbaijani folklore. Tofik Kouliyev était l’un des personnages d’art, qui avait joué un rôle considérable dans le développement et la popularisation du folklore azerbaïdjanais.
	8.	In 1966, during the Decade of Russian culture in Azerbaijan, Tofig Guliyev composed a new song-“Kind country, Azerbaijan” with a composer Solovyev-Sedoy. En 1966, pendant la décade de la culture russe en Azerbaïdjan, Tofik Kouliyev en commun avec le compositeur Vassili Soloviov-Sedoï crée la chanson Bon pays, Azerbaïdjan.
	9.	After the end of the war, Tofig Guliyev began his composer activity at Azerbaijan State Russian Drama Theatre named after Samad Vurgun, Azerbaijan State Theatre for Young Spectators named after Maxim Gorky. Après la guerre, Kouliyev commence l’activité de compositeur au Théâtre National dramatique russe Samed Vurgun, au Théâtre azerbaïdjanais du jeune spectateur M.Gorki.
	10.	Graduating from the conservatory in 1951, Tofig Guliyev entered graduate course of the Moscow Conservatory, where he ended his education under the guidance of the great conductor Aleksandr Gauk. Ayant terminé le conservatoire en 1951, Tofik Kouliyev suit les cours supérieurs au conservatoire de Moscou et achève son éducation sous la direction du chef d’orchestre éminent Alexandre Gaouk.

Similar Words：

"guliskhan nakhbayeva" French translation, "gulistan (book)" French translation, "gulistan district" French translation, "guliston" French translation, "guliston, sughd" French translation, "gulkajmy" French translation, "gulkana" French translation, "gulkana river" French translation, "gulkana, alaska" French translation