| 1. | We have taken note of this guideline.
nous prenons acte de cette orientation. |
| 2. | It is simply a political guideline.
il s'agit de simples orientations politiques générales. |
| 3. | The second guideline action concerns development policies.
la deuxième orientation d'action concerne les politiques de développement. |
| 4. | What guideline are we following?
quel est le projet qui nous guide ? |
| 5. | That must be the guideline.
telle doit être notre ligne de conduite ! |
| 6. | Biodiversity must form a guideline in regional planning.
la biodiversité doit être un guide dans l'aménagement régional. |
| 7. | We want guideline no 22 to be deleted.
nous souhaitons que la ligne directrice 22 soit supprimée. |
| 8. | I hope that this guideline will be given early approval.
j'espère par conséquent que cette directive sera adoptée rapidement. |
| 9. | Our proposals fall within the agriculture guideline.
nous nous mouvons à l'intérieur des limites de la ligne directrice agricole. |
| 10. | This guideline can help to implement the industrial and technological asset.
cette idée pourrait contribuer à exploiter l’actif industriel et technologique. |
