| 1. | Human rights situation in guatemala
situation des droits de l'homme au guatemala |
| 2. | That accession took place in guatemala in 2003.
cette adhésion a été officialisée au guatemala en 2003. |
| 3. | We were going to discuss guatemala.
nous voulions parler du guatemala. |
| 4. | However , guatemala is not the only example of this.
le guatemala n'est pas un cas isolé. |
| 5. | However , guatemala is not the only example of this.
le guatemala n'est pas un cas isolé. |
| 6. | Earthquakes are relatively frequent occurrences in Guatemala.
Les séismes sont assez fréquents au Guatemala. |
| 7. | Let us remember the cases of el salvador or guatemala.
rappelons-nous le cas du salvador ou du guatemala. |
| 8. | Overall winner on points was Guatemala.
Le tenant du titre est le Guatemala. |
| 9. | Big Boy is currently living in Guatemala.
Big Boy vit actuellement au Guatemala. |
| 10. | Third place: Guatemala 1 El Salvador 0.
3e place : Algérie 0 - 1 Soudan. |
