| 1. | Alexis Leger was born in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe.
Joseph est né à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. |
| 2. | 1635 – Guadeloupe becomes a French colony.
1635 : la Guadeloupe devient une colonie française. |
| 3. | Guadeloupe is composed of four Constituencies.
Guadeloupe : les quatre circonscriptions sont modifiées. |
| 4. | She progressed quickly and became champion of Guadeloupe.
Elle progresse rapidement et devient championne de Guadeloupe. |
| 5. | Many families abandoned the city for Guadeloupe.
De nombreuses familles abandonnèrent la Guadeloupe pour la métropole. |
| 6. | He left Guadeloupe in 1816.
Il quitte la Guadeloupe en 1816. |
| 7. | One death in Guadeloupe was attributed to Allen.
Un mort a été attribué à Allen en Guadeloupe. |
| 8. | The type locality is Guadeloupe.
La localité-type est la Guadeloupe. |
| 9. | Guadeloupe and Martinique are colonized by France.
La Guadeloupe et la Martinique sont restituées à la France. |
| 10. | Recent reports place it in Guadeloupe, and Suriname.
Des rapports récents le voient en Guadeloupe et au Suriname. |
