| 1. | TETRA also uses FDMA/TDMA (see above) like GSM.
La technologie TETRA utilise le TDMA (voir ci-dessus). |
| 2. | The other document on the table is the gsm directive.
l'autre document dont nous discutons est la directive gsm. |
| 3. | TBY was subsequently fused to GSM Build.
TBY sera fusionné à GSM Build par la suite. |
| 4. | In 2007, GSM Project established a representation in Dubai.
En 2007, GSM établit une représentation à Dubaï. |
| 5. | The equivalent of GPRS in the GSM world.
C'est l'équivalent de la BTS dans les réseaux GSM. |
| 6. | This is the terminology of 2G systems like GSM.
C'est l'équivalent des BSC des réseaux mobiles 2G GSM. |
| 7. | The telecommunications company Djezzy GSM sponsors the club since 2005.
La compagnie de télécommunications Djezzy sponsorise le club depuis 2005. |
| 8. | K700i ('i' for International'): GSM 900/1800/1900 for all regions except China.
K700i ('i' pour International'): GSM 900/1800/1900 toutes régions exceptée la Chine. |
| 9. | Umts offers europe the opportunity to repeat the success achieved with gsm.
l'umts offre à l'europe la chance de réitérer le succès du gsm. |
| 10. | It was launched in 1998 under its former name Click GSM.
Il a été lancé en 1998 sous son ancien nom Click GSM . |
