Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gruff" in French

French translation for "gruff"

 
adj. bourru; rude; rébarbatif; revêche; irrité; cinglant
Example Sentences:
1.Flint Fireforge, a gruff old dwarf and old friend of Tanis.
Flint Forgefeu, un vieux nain borné et vieil ami de Tanis.
2.He has a gruff attitude, but is in fact a very kind person.
Il a une attitude grossière, mais en fait, il est une personne très gentille.
3.Notably, he appeared in Terry Gilliam's 12 Monkeys (1995) as the gruff superior to Madeleine Stowe's psychiatrist.
Il est notamment apparu dans 12 Monkeys (1995) de Terry Gilliam en tant que supérieur bourru du psychiatre de Madeleine Stowe.
4.In his heyday, he was known throughout Imperial Navy as a gruff and bold combat leader in the old samurai tradition.
Il est considéré dans la marine comme un chef de combat rude et audacieux dans l'ancienne tradition samouraï.
5.A squad from the Thai army, led by a gruff, homophobic sergeant played by veteran actor Sorapong Chatree, goes to the rescue.
Un bataillon de l'armée thaïe, dirigé par un sergent homophobe (Sorapong Chatree) est chargé de les sauver.
6.She also starred in Buck 65's music video, "Paper Airplane", and in Gruff Rhys's, "Shark Ridden Waters".
La jeune femme apparaît également dans le clip de Buck 65, Paper Airplane, et dans celui de Gruff Rhys, Shark Ridden Waters.
7.He appeared in Disney's 1960 film Toby Tyler as gruff circus wagon driver Ben Cotter, Toby's friend and protector.
En 1960, Henry Calvin apparut aussi dans le film Le Clown et l'Enfant comme le conducteur de chariot bourru Ben Cotter, ami et protecteur de Toby.
8.Counselor Barbara Malo, a lawyer a bit cynical and rather gruff, will plead this case as the charges accumulate against her client
Maître Barbara Malo, avocate un brin cynique et plutôt bourrue, va plaider cette cause qui semble perdue car les charges s'accumulent contre son client
9.General Albert Hans "Hansi" Burkhalter (portrayed by Leon Askin) – General Albert Burkhalter is Klink's gruff and rotund Wehrmacht Heer superior officer.
Général Burkhalter Le général (General der Infanterie) Albert Hans « Hansy » Burkhalter est le supérieur direct de Klink dont il supporte difficilement les bavardages et l'incompétence.
10.In 1997, DJ Gruff dissed Articolo 31 in a track titled 1 vs 2 on the first album of the beatmaker Fritz da Cat, starting a feud that would go on for years.
En 1996, DJ Gruff, dans la chanson 1 vs 2, incluse dans l'album du beatmaker Fritz da Cat, insulte Articolo 31,.
Similar Words:
"gruesomely" French translation, "gruesomeness" French translation, "gruetli-laager, tennessee" French translation, "gruev" French translation, "gruey-lès-surance" French translation, "gruff rhys" French translation, "gruffly" French translation, "gruffness" French translation, "gruffudd" French translation