French translation for "georgics"

géorgiques

Example Sentences:

	1.	He translated Virgil's Georgics into Italian language and worked for the farming publication L'agricoltore calabro-siculo. Il fit la traduction italienne des Géorgiques de Virgile, et travailla pour la publication agraire L'agricoltore calabro-siculo.
	2.	The Vergilius Vaticanus, an illuminated manuscript containing fragments of Virgil's Aeneid and Georgics, is made in Rome. Le Vergilius Romanus, ou Virgile romain, est un manuscrit enluminé contenant l'Énéide, les Géorgiques et des fragments des Bucoliques de Virgile.
	3.	The island's motto, Parva sub ingenti (the small under the protection of the great), is taken from Virgil's Georgics. La devise de l'île, Parva sub ingenti (Les petits sous la protection des grands), est tirée des Géorgiques de Virgile.
	4.	Some of his criticisms on Virgil may be preserved in the commentary on the Bucolics and Georgics which goes under his name. Certaines de ses critiques sur Virgile peuvent avoir été conservées dans le commentaire sur les Bucoliques et les Géorgiques qui porte son nom.
	5.	During the later 1620s May also published two further translations of Latin poetry: Virgil's Georgics (1628) and a selection from the Epigrams of Martial (1629). À la fin des années 1620, May publia également deux autres traductions de poèmes latins: Les Géorgiques de Virgile (1628) et des morceaux choisis tirés des Épigrammes de Martial (1629).
	6.	He is best known for his Historia Plantarum Rariorum (1728–1737, illustrated by Jacob van Huysum), and his translation, with valuable agricultural and botanical notes, of the Eclogues (1749) and Georgics (1741) of Virgil. Son ouvrage le plus connu est Historia plantarum rariorum qui paraît de 1728 à 1737 ainsi que ses traductions, accompagnées de notes sur l’agriculture et la botanique, des Bucoliques (1749) et des Géorgiques (1741) de Virgile.
	7.	The iconography evokes not only the Christian themes of death and resurrection but also the pagan imagery of classical antiquity: the poetic worlds of Milton's Paradise Lost and Virgil's Georgics. L'iconographie évoque non seulement les thèmes chrétiens de la mort et de la résurrection, mais aussi l'imagerie païenne de l'antiquité classique comme Le Paradis perdu de John Milton (dont l'écriture est contemporaine à ces peintures) et les Géorgiques de Virgile.
	8.	Modeled on Virgil's three-part literary career (Bucolics, Georgics, Aeneid), ancient, medieval and Renaissance theorists often linked each style to a specific genre: epic (high style), didactic (middle style) and pastoral (plain style). Sur le modèle des trois grandes œuvres de Virgile (les Bucoliques, les Géorgiques et l'Énéide), les théoriciens de l'Antiquité, du Moyen Âge et de la Renaissance associent souvent chaque style à un genre spécifique : l'épopée (grand style), le didactique (style moyen) et la pastorale (style simple) .
	9.	At the same time, Sedley translated other specimens of ancient poetry, such as Virgil's Georgics IV, the eighth Ode of the second Book of Horace and three elegies from Ovid's Amores. Dans son épigramme "To Nysus", par exemple, Sedley décrit le rôle de la satire, en en soulignant la nature agressive: Dans le même temps, Sedley traduisait d'autres types de poésie ancienne, tels le quatrième chant des Géorgiques de Virgile, l'ode II, 8 d'Horace et trois élégies des Amours d'Ovide.
	10.	In addition, several foreign writers who fought in the framework of the International Brigades then recount their experiences of fighting in their works, historical or fictional, with for example Homage to Catalonia of the British George Orwell in 1938 or Le Palace in 1962 and The Georgics in 1981 by Frenchman Claude Simon. Par ailleurs, plusieurs écrivains étrangers ayant combattu dans le cadre des Brigades internationales racontent ensuite leurs expériences des combats dans leurs œuvres, historiques ou fictionnelles, avec par exemple Hommage à la Catalogne (Homage to Catalonia) du britannique George Orwell en 1938 ou Le Palace en 1962 et Les Géorgiques en 1981 du français Claude Simon.

Similar Words：

"georgia–turkey relations" French translation, "georgia–ukraine relations" French translation, "georgia–united kingdom relations" French translation, "georgia–united states relations" French translation, "georgic" French translation, "georgică vameșu" French translation, "georgie" French translation, "georgie abrams" French translation, "georgie auld" French translation