French translation for "gardelegen"

gardelegen

Example Sentences:

	1.	In certain camps, such as Gardelegen, veritable monuments were erected. Dans certains camps, comme à Gardelegen, de véritables monuments sont érigés.
	2.	In April 1945, Jost was arrested in Gardelegen, in Saxony-Anhalt. Jost a été arrêté en avril 1945 près de Gardelegen (Saxe-Anhalt).
	3.	On April 14, the 102nd entered Gardelegen and, the following day, discovered the atrocity. Le 14 avril, la 102e est entrée dans la ville de Gardelegen et, le lendemain, a découvert l'atrocité.
	4.	Gardelegen is now a national memorial, which was rearranged by the former German Democratic Republic from 1952 till 1971. La ville de Gardelegen est maintenant un mémorial national, qui a été restauré par l'ancienne République démocratique allemande à partir de 1952 jusqu'en 1971.
	5.	Within Prussian Saxony, the Altmark was subdivided into the districts of Salzwedel, Gardelegen, Osterburg, and Stendal, all administered within the Regierungsbezirk of Magdeburg. L'Altmark est alors subdivisée en circonscriptions de Salzwedel, de Gardelegen, de Osterburg et de Stendal, administrées par le district de Magdebourg.
	6.	On April 21, 1945, the local commander of the 102nd ordered between 200 and 300 men from the town of Gardelegen to give the murdered prisoners a proper burial. Le 21 avril 1945, le commandant local de la 102e a ordonné à 200-300 hommes de Gardelegen de donner une sépulture convenable aux prisonniers assassinés.
	7.	U.S. Army Signal Corps photographers soon arrived to document the Nazi crime and by April 19, 1945, the story of the Gardelegen massacre began appearing in the Western press. Les photographes de l'US Army Signal Corps ont documenté le crime nazi, et le 19 avril 1945, l'histoire du massacre de la ville de Gardelegen a commencé à apparaître dans la presse occidentale.
	8.	Also on April 25, Colonel George Lynch addressed German civilians at Gardelegen with the following statement: The German people have been told that stories of German atrocities were Allied propaganda. Le 25 avril également, le Colonel George Lynch a adressé aux civils allemands de Gardelegen la déclaration suivante : « On a dit au peuple allemand que les histoires d'atrocités allemandes étaient de la propagande des Alliés.
	9.	After lengthy negotiations and hesitant inspection of the investigation files, the Soviet side expressed interest in the proceeding only with respect to the mass killing in Gardelegen, where 1000 prisoners were burned alive. Après de longues négociations et une inspection hésitante des dossiers de l'enquête, les autorités soviétique manifestèrent leurs intérêts pour une procédure concernant uniquement les tueries de masse à Gardelegen, où 1 000 prisonniers furent brûlés vifs.
	10.	SS-Untersturmführer Erhard Brauny , the transport leader for the prisoners evacuated from the Mittelbau-Dora concentration camp who subsequently wound up in Gardelegen, was put on trial in 1947 before a US military tribunal and was sentenced to life in prison. Le SS-Untersturmführer Erhard Brauny (de), chef du transport des détenus évacués du camp de concentration de Mittelbau-Dora vers la ville de Gardelegen, a été jugé en 1947 par un tribunal militaire américain et condamné à la prison à perpépuité.

Similar Words：

"garde-meuble de la couronne" French translation, "gardefort" French translation, "gardegan-et-tourtirac" French translation, "gardeja" French translation, "gardel" French translation, "gardelegen massacre" French translation, "gardelegi" French translation, "gardell" French translation, "garden" French translation