| 1. | Dååth's first album, Futility, was self-released in 2004.
Le premier album de Dååth, Futility, est auto-commercialisé en 2004. |
| 2. | Would that humanity could only see the futility of such wars.
si seulement l'humanité pouvait réaliser la futilité de telles guerres. |
| 3. | Trench warfare has become a powerful symbol of the futility of war.
La guerre de tranchée est devenue un puissant symbole de l'inutilité de la guerre. |
| 4. | Recognizing the futility of resistance, Kurmanjan Datka persuaded her people to accept Russian overlordship.
Reconnaissant l'inutilité de la résistance, Kurmanjan Datka persuada son peuple d'accepter la domination russe. |
| 5. | But it is internal eu immigration that really demonstrates the futility of their promises.
toutefois , c’est l’immigration au sein de l’ue qui démontre vraiment l’absurdité de leurs promesses. |
| 6. | For this reason, papal historian Frederic Baumgartner calls capitulations "an exercise in futility."
Ainsi, l'historien de la papauté Frederic Baumgartner parle des capitulations comme d'« un exercice de futilité ». |
| 7. | The project is designed to show war as a closed circle of absurd, self-destructive futility.
Le projet est conçu pour montrer la guerre comme un cercle fermé de futilité absurde, autodestructrice. |
| 8. | With over 900 now dead , the futility of politics-by-war is painfully evident.
avec plus de 900 morts à présent , la futilité de la politique par la guerre saute douloureusement aux yeux. |
| 9. | The poems dating from this period are heavily infused with the sentiment of the futility of life.
Les poèmes datant de cette période sont fortement imprégnés de cette notion de futilité de la vie. |
| 10. | The general talks to the priest about the futility of war and the meaninglessness of the enterprise.
Les débats de portée générale portent sur la futilité de la guerre et le sens de cette entreprise. |
