| 1. | Was it foolishness or something else?
Était-ce de la stupidité ou autre chose? |
| 2. | Al-Kafi Book I: Intellect and Foolishness.
Al-Kafi Livre I: Intelligence et folie. |
| 3. | Only the ideological foolishness of ultraliberalism and of misguided free trade remained intact.
sauf la sottise idéologique de l’ultralibéralisme et du libre-échange aveugle. |
| 4. | Feste's purpose is to reveal the foolishness of those around him.
Le but de Feste est de révéler la folie autour de lui. |
| 5. | And also: "For the wisdom of this world is foolishness in God's sight.
En vérité, il est mon moyen d'approche à Allah dans ce monde et celui de l'au-delà. |
| 6. | Democritus was a Greek philosopher who is remembered for making fun of the foolishness of mankind.
Démocrite est un philosophe grec resté célèbre pour s'être moqué de la folie humaine. |
| 7. | The act which brought my private life to public attention was one of extraordinary foolishness.
l'acte qui a mis ma vie privée sous les feux de la rampe était d'une extraordinaire bêtise. |
| 8. | Authors such as Ludwig Häuser classed the ideas of the radical democratic left as irresponsible and naive foolishness.
Les idées des démocrates radicaux, comme Ludwig Häusser, furent considérées comme étant à la fois naïves et irresponsables. |
| 9. | Astoundingly stupid judgment The candidate's foolishness must be unique and sensational, likely because the award is intended to be funny.
La folie du candidat doit être unique et sensationnelle, probablement parce que le prix est destiné à être drôle. |
| 10. | I must ask for a debate on this , because this is foolishness at our taxpayers' expense.
je voudrais que ce sujet soit mis en discussion , car il me semble qu'il s'agit là d'un gaspillage des deniers publics. |
