| 1. | No prior missions had attempted such a flyby.
Aucune mission n'avait auparavant tenté un tel survol. |
| 2. | The NASA project was the Comet Rendezvous Asteroid Flyby (CRAF) mission.
Il a été conçu conjointement avec le premier, Comet RendezVous/Asteroid Flyby (CRAF). |
| 3. | Attempted Lunar flyby Zond L1S-1 Launched 21 February 1969 First stage failure.
Zond L1S-1 Lancement le 21 février 1969 — défaillance du premier étage. |
| 4. | Smooth plains on Mercury imaged by MESSENGER during the third flyby of the planet.
Plaines photographiées par Messenger durant le troisième survol de Mercure. |
| 5. | The first successful flyby of Mars was made by Mariner 4 in 1965.
Le premier survol martien a été effectué par Mariner 4 en 1965. |
| 6. | 15 February 2005 – Successful Titan flyby, with new regions of its surface scanned by radar.
15 février : survol de Titan, scanné par l'instrument radar. |
| 7. | The Titan Mare Explorer would undergo a 7-year simple interplanetary cruise with no flyby science.
Titan Mare Explorer aurait fait l'objet d'une croisière interplanétaire simple, sans survol scientifique. |
| 8. | The spacecraft will orbit Ganymede and conduct multiple flyby investigations of Callisto and Europa.
La sonde orbitera autour de Ganymède et conduira plusieurs études de Callisto et d'Europe par survols. |
| 9. | Consequently, its orbit could not be calculated with sufficient precision to permit a flyby.
Par conséquent, son orbite ne peut être calculée avec une précision suffisante pour permettre un survol. |
| 10. | Voyager 1 performed a close flyby of Titan, increasing knowledge of the atmosphere of the moon.
Voyager 1 effectua un survol de Titan, accroissant les connaissances sur l'atmosphère de cette lune. |
