Nd:YAG lasers are optically pumped using a flashtube or laser diodes. Les lasers Nd:YAG sont pompés optiquement au moyen de lampes flash ou de diodes laser.
2.
A ruby laser most often consists of a ruby rod that must be pumped with very high energy, usually from a flashtube, to achieve a population inversion. Le plus souvent un laser à rubis consiste en un barreau de rubis synthétique qui doit être excité par une haute énergie, d'habitude un tube pour flash pour obtenir une inversion de population.
