| 1. | Fico begins a new life in New York.
Billy commence son nouveau travail à New York. |
| 2. | "La Fico sull' Isola?
Non, je reste dans mon île. |
| 3. | What advice would you give to the slovak prime minister fico , who now faces a 'sophie's choice'?
quel conseil donneriez-vous au premier ministre slovaque , qui est maintenant confronté à un "choix de sophie"? |
| 4. | The second base is at the foot of the Fico Mountain, and hosts the students of the 2nd level.
La deuxième base se trouve au-dessous du mont Fico et elle accueille les élèves de dériveur avancé. |
| 5. | Since the coalition government of mr róbert fico came to power , something has been wrong in slovakia.
depuis que le gouvernement de coalition de m. róbert fico est arrivé au pouvoir , quelque chose ne tourne plus rond en slovaquie. |
| 6. | Prime minister robert fico was slow to respond and did not distance himself appropriately from the xenophobic behaviour and anti-hungarian attacks.
le premier ministre robert fico a été lent à réagir et il ne s’est pas distancié comme il convenait du comportement xénophobe et des attaques anti-hongroises. |
| 7. | Unfortunately , prime minister fico was slow to distance himself from all of this , and was certainly not unequivocal when he did so.
malheureusement , le premier ministre fico a été lent à se distancier de tout cela , et il ne l’a certes pas fait sans équivoque. |
| 8. | Slovak political scientist Miroslav Kusý claims that by adopting such scientifically questionable rhetoric Fico aims to "strengthen national consciousness by the falsification of history".
Le politologue slovaque Miroslav Kusý explique qu'en utilisant une telle rhétorique scientifiquement discutable, le but de Fico était le renforcement de la conscience nationale par la falsification de l'histoire. |
| 9. | I am in daily contact with robert fico and i support his mission , even though i do not think it will be successful at this time.
je garde un contact quotidien avec robert fico et je l'appuie dans sa mission , même si je ne pense pas qu'elle sera couronnée de succès cette fois-ci. |
| 10. | Prince Pedro, influenced by the Rio de Janeiro Municipal Senate (Senado da Câmara), refused to return to Portugal in the famous Dia do Fico (January 9, 1822).
Le prince, influencé par le conseil municipal (Senado da Câmara) de Rio de Janeiro refuse de retourner au Portugal lors du célèbre Dia ne Fico (9 janvier 1822). |
