| 1. | Spirou and Fantasio are charged to uncover it.
Spirou et Fantasio sont chargés de le démasquer. |
| 2. | French: Le Cas Marsupilami, 20 covers for Spirou and Fantasio, Lion Editions, 1987.
Le Cas Marsupilami, 20 couvertures pour Spirou et Fantasio, Éditions du lion, 1987. |
| 3. | Spip comments on articles left in the press about Spirou and Fantasio.
Spip commente des articles sortis dans la presse au sujet de Spirou et Fantasio. |
| 4. | In 1981, they started working with the adventures of Spirou et Fantasio.
Au début des années 1980, ils entreprennent ensemble la reprise des Aventures de Spirou et Fantasio. |
| 5. | Fantasio is used as guinea-pig during the first representation but is abducted by the gangsters.
Fantasio sert de cobaye à la première représentation mais est enlevé par les bandits. |
| 6. | Knowing about the hostile environment of the Palombian jungle, Spirou proposes that he and Fantasio accompany Aurélien.
Connaissant l'environnement hostile de la jungle palombienne, Spirou propose à Aurélien de l'accompagner. |
| 7. | In L'Ankou, Ororéa invites Spirou and Fantasio to join her at a congress of magicians in Brittany.
Ororéa invite Spirou et Fantasio à la rejoindre à un congrès de magiciens en Bretagne. |
| 8. | Like Fantasio, he vanished entirely from the comic when Franquin stopped drawing Spirou et Fantasio.
Son supérieur sera d'abord Fantasio qui disparaîtra de la série quand Franquin arrêtera de dessiner les aventures de Spirou et Fantasio. |
| 9. | Like Fantasio, he vanished entirely from the comic when Franquin stopped drawing Spirou et Fantasio.
Son supérieur sera d'abord Fantasio qui disparaîtra de la série quand Franquin arrêtera de dessiner les aventures de Spirou et Fantasio. |
| 10. | Fantasio is therefore able to inspect Kuor-Lamb and collect information on the way that the harvests of Kodo function.
Fantasio peut ainsi inspecter Kuor-Lamb et récoltent des informations sur la façon dont les récoltes de Kodo fonctionnent. |
