| 1. | The core responsibility does not fade away. notre responsabilité fondamentale ne s'estompe pas. |
| 2. | This version faded out sometime around 1908. Cette version s’éteint également autour de 1908. |
| 3. | That dream, however, has long since faded. Mon drame devrait être depuis longtemps achevé. |
| 4. | The reds quickly fade to orange following death. Les troupes se portèrent aussitôt contre Orange. |
| 5. | They are faded but clearly discernible. Il est désaffecté mais toujours bien visible. |
| 6. | It slowly accelerates over time before fading out. Il descend ensuite lentement avant de chuter. |
| 7. | 2010 : Fading : 59' 16/9. 2010 : Fading : 59 min, 16/9. |
| 8. | 2010 : Fading : 59' 16/9. 2010 : Fading : 59 min, 16/9. |
| 9. | In July 1949 the star began fading slowly. En juillet 1949, l'étoile commença à s'affaiblir lentement. |
| 10. | However, it has faded a little bit now. Il est aujourd'hui un peu dépassé. |