| 1. | This association may be either facultative or obligate.
Ce pouvoir est soit facultatif soit obligatoire. |
| 2. | Symbiosis may be obligate or facultative.
La monogamie peut être obligatoire ou facultative. |
| 3. | Those that live on flowers are normally facultative predators.
Celles qui vivent dans les fleurs sont normalement des prédateurs facultatifs. |
| 4. | Property facultative followed, beginning in 1956.
La division de réassurance facultative pour les risques de dommages a suivi, début 1956. |
| 5. | It shows consistent growth throughout nutrient broth which is consistent with being a facultative anaerobe.
Sa croissance en bouillon nutritif est compatible avec son caractère anaérobie facultatif. |
| 6. | Thermoplasma are facultative anaerobes and respire using sulfur and organic carbon.
Ce sont des microorganismes anaérobies facultatifs dont la respiration cellulaire utilise le soufre et le carbone organique. |
| 7. | Citrobacter freundii is a species of facultative anaerobic gram-negative bacteria of the family Enterobacteriaceae.
Citrobacter freundii est une espèce de bactéries à Gram négatif anaérobies facultatives de la famille des Enterobacteriaceae. |
| 8. | In 1954, the company created the first professional casualty facultative reinsurance department.
En 1954, la société a créé la première division de réassurance facultative professionnelle pour les risques de responsabilité civile. |
| 9. | Species within the order are variously ectomycorrhizal, saprotrophic, associated with orchids, or facultative plant pathogens.
Les espèces au sein de l'ordre sont diversement ectomycorhiziennes, saprotrophiques, associées à des orchidées, ou agents pathogènes des plantes. |
| 10. | Several strains, including the reference strain PCC7003, are facultative heterotrophs and require vitamin B12 for growth.
Plusieurs souches, dont la souche de référence PCC7003 sont hétérotrophes facultatives, et ont besoin de vitamine B12 pour leur croissance. |
