| 1. | It will create uncertainty and facilitate abuse.
il provoquera l'incertitude et facilitera les abus. |
| 2. | We must not facilitate that process.
nous ne devons pas faciliter ce processus. |
| 3. | I support the amendments that would facilitate this.
je soutiens les amendements tendent à cette fin. |
| 4. | Moreover , this would facilitate the transposition process.
cela faciliterait en outre le processus de transition. |
| 5. | This will significantly facilitate voting tomorrow.
cela facilitera considérablement le vote demain. |
| 6. | That will also facilitate the work of parliament.
elle facilitera également le travail du parlement européen. |
| 7. | This would facilitate greater understanding and mutual respect.
cela faciliterait la compréhension et le respect mutuel. |
| 8. | This procedural law will help facilitate that access.
cette loi procédurale contribuera à faciliter cet accès. |
| 9. | It was therefore necessary to facilitate this approach.
il était donc nécessaire de faciliter cette voie. |
| 10. | The european decisions made recently facilitate this.
les décisions européennes prises récemment vont dans ce sens. |
