| 1. | In egypt precisely the opposite has occurred.
en egypte , c'est exactement le contraire. |
| 2. | egypt too has played an active role.
l'Égypte aussi a joué un rôle actif. |
| 3. | The last country concerned will be egypt.
le dernier pays concerné sera l'Égypte. |
| 4. | Let me cite egypt as an example.
permettez-moi de citer l'exemple de l'Égypte. |
| 5. | Gaza has a border with egypt at rafa.
gaza possède à rafa une frontière avec l’Égypte. |
| 6. | egypt is the cradle of middle eastern politics.
l’Égypte est le berceau de la politique moyen-orientale. |
| 7. | egypt is still far from being a democracy.
l' Égypte est encore loin de la démocratie. |
| 8. | Israel also controls the border crossing with egypt.
israël contrôle aussi les points frontaliers avec l'Égypte. |
| 9. | The commissioner mentioned egypt earlier.
le commissaire vient de parler de l'Égypte. |
| 10. | The next few months will be decisive for egypt.
les prochains mois seront décisifs pour l'Égypte. |
