| 1. | ecuador and bolivia want to retain this gsp+.
l'Équateur et la bolivie souhaitent conserver leur statut spg+. |
| 2. | Smaller numbers arrive from Peru and Ecuador.
Une plus petite partie provient du Pérou. |
| 3. | 1925: The July Revolution in Ecuador.
25 juillet : révolution libérale au Nicaragua. |
| 4. | August 10 – Ecuador declares independence from Spain.
10 août : proclamation d'indépendance de l'Équateur. |
| 5. | They are administered by the Military of Ecuador.
Il est détenu par l'État équatorien. |
| 6. | He eventually arrived to Quito, Ecuador.
Il est finalement arrivé à Quito, en Équateur. |
| 7. | 1910 Ecuador: Divorce is legalized.
1910 Équateur : le divorce est légalisé. |
| 8. | Santa Cruz went into exile in Ecuador.
Santa Cruz s'enfuit en Équateur. |
| 9. | 1949 Ecuador: Legal majority for married women.
1949 Équateur : majorité légale pour les femmes mariées. |
| 10. | Fernanda Cornejo lives and works in Guayaquil, Ecuador.
Fernanda Cornejo vit et travaille à Guayaquil, en Équateur. |
