Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "eboracum" in French

French translation for "eboracum"

eboracum
Example Sentences:
1.One (RIB II, 3/2422.21) is from Eboracum (modern York) in Britain.
Une inscription (RIB II, 3 / 2422.21) a été trouvée à Eboracum (York moderne) en Grande-Bretagne.
2.In the 3rd century, Emperor Septimius Severus died at Eboracum (now York), where Constantine was subsequently proclaimed emperor.
Au IIIe siècle, l’empereur Septime Sévère meurt à York, où Constantin est proclamé empereur par la suite.
3.When his father died during the summer, Constantine was proclaimed Augustus of the West by his father's loyal troops at Eboracum on 25 July.
À la mort de son père pendant l'été, les troupes qui lui sont fidèles proclament Constantin Auguste d'Occident à Eboracum (York), le 25 juillet.
4.The fort was situated between Vindomora (Ebchester), and Vinovia (Binchester) on Dere Street, the main Roman road linking Eboracum (York) with Hadrian's Wall.
Longovicium était situé entre les forts de Vindomora (Ebchester), et Vinovia (Binchester) sur Dere Street, la principale voie romaine reliant Eboracum (York) au mur d'Hadrien, et au-delà.
5.Deva was 20% larger, 5 hectares (12 acres), than the fortresses of Eboracum (York) – later capital of Britannia Inferior – and Isca Augusta (Caerleon).
Deva était de 20 % plus grande (5 hectares) que la forteresse d'Eboracum (York), qui fut capitale de la Bretagne inférieure durant l'Antiquité tardive, ou encore que la forteresse d'Isca Augusta (Caerleon).
6.Strangely, Legio VI Victrix from Eboracum (York, United Kingdom), which, for geographical regions, should have been included in the legions Carausius had control over, generally is not (Southern, 332).
Étrangement, la Legio VI Victrix d'Eboracum (actuelle York, Royaume-Uni), qui, de par sa positon géographique, aurait dû être incluse avec les légions ralliées à Carausius, ne l'est généralement pas (Southern, op. cit., pp. 332).
7.Including much of modern northern England, as well as the area that is now Wales, the region was governed from the city of Eboracum (modern York) by a praetorian legate in command of a single legion stationed in the city.
Située dans le nord de l'Angleterre actuelle, elle était gouvernée depuis la ville d'Eboracum (actuelle York) par un légat d'Auguste propréteur à la tête d'une légion.
8.Another suggestion is that the boar was a pun on "Ebor", a contraction of Eboracum, the Latin name for York; Richard was known as "Richard of York" before being created Duke of Gloucester.
Une autre suggestion est que le sanglier était un jeu de mots sur "Ebor", une contraction de Eboracum, le nom latin de York, Richard était connu comme « Richard d'York », avant d'être fait Duc de Gloucester.
9.With the death of Constantius Chlorus at Eboracum (York) on 25 July 306, the Tetrarchy entered a crisis: the eldest son of the dead emperor, Constantine was proclaimed Augustus by the Alemanni general Chrocus and the army of Britannia.
Avec la mort de Constance Chlore, survenue à Eburacum (York) le 25 juillet 306,, le système de tétrarchie est en crise : le fils illégitime de l'empereur défunt, Constantin, est proclamé Auguste par le général Crocus et l'armée de Bretagne,,,.
10.Following the Roman conquest of Britain in the 1st century, General Agricola ordered the construction of a fort named Mamucium in the year 79 to ensure that Roman interests in Deva Victrix (Chester) and Eboracum (York) were protected from the Brigantes.
À la suite de la conquête de la Grande-Bretagne par les Romains au Ier siècle, le général romain Gnaeus Julius Agricola ordonne la construction du fort de Mamucium en 79, afin de préserver les intérêts romains à Deva Victrix (Chester) et Eboracum (York) des attaques des Brigantes.
Similar Words:
"ebonyi state" French translation, "ebonyi, ebonyi state" French translation, "ebook" French translation, "ebor" French translation, "ebor, manitoba" French translation, "eboric" French translation, "ebosia" French translation, "eboue" French translation, "eboue kouassi" French translation