| 1. | Let us now focus on the actual implementation of the fifth eap.
monsieur le président , continuons la mise en uvre réelle du cinquième pae. |
| 2. | It is part of the community' s fifth environmental action programme or eap.
elle s' inscrit dans le cinquième programme d' action de la communauté en matière d' environnement (pae). |
| 3. | The evaluation of the fifth eap has clearly shown that we are up a blind alley.
l' évaluation du cinquième pae a clairement montré que nous sommes sur une voie sans issue. |
| 4. | In the meantime , belarus was invited in may 2009 to join the multilateral dimension of the eap.
entre-temps , le belarus a été invité en mai 2009 à rejoindre la dimension multilatérale du partenariat oriental. |
| 5. | In April 2010, the Wi-Fi Alliance announced the inclusion of additional EAP types to its WPA- and WPA2- Enterprise certification programs.
La Wi-Fi Alliance a annoncé l'intégration de mécanismes EAP (Extensible Authentication Protocol) supplémentaires dans son programme de certification pour les modes WPA-Enterprise et WPA2-Enterprise. |
| 6. | He was Chief Secretary for the EAP, later renamed Kenya, from 1911 until 1924, when he was appointed Governor of Nyasaland.
Il est Chief Secretary de l'Afrique orientale britannique, plus tard nommée Kenya, de 1911 à 1924, date à laquelle il est fait gouverneur du Nyassaland. |
| 7. | Partly because many member states have failed to implement environmental legislation , the objectives of the fifth eap have not been achieved.
les objectifs du cinquième pae n' ont pas été atteints , notamment parce que de nombreux États membres ne mettent pas en uvre la législation environnementale. |
| 8. | As far as traffic is concerned , the sixth eap stressed the decoupling of transport goals and gdp goals.
en ce qui concerne le trafic , le sixième plan d’action pour l’environnement mettait l’accent sur le découplage des objectifs pour le transport et les objectifs en matière de pib. |
| 9. | The British Aerospace EAP (for Experimental Aircraft Programme) was a British technology demonstrator aircraft developed as a private venture in the 1980s and which eventually formed the basis for the Eurofighter Typhoon.
Le British Aerospace EAP est un biréacteur expérimental britannique des années 1980 qui servit de démonstrateur technologique à l'Eurofighter Typhoon. |
| 10. | This type of EAP typically requires a large actuation voltage to produce high electric fields (hundreds to thousands of volts), but very low electrical power consumption.
Ces types de polymères électro-actifs requièrent un grand champ électrique pour se déformer (de l'ordre de la centaine de volts), mais ne consomment pas beaucoup de puissance électrique. |
