Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dyestuff" in French

French translation for "dyestuff"

 
n. produit de teinture, colorant
Example Sentences:
1.Katsutaro Inabata became the president of Japan Dyestuff in 1926.
Katsutaro Inabata est le président de cette structure, en 1926.
2.Later, Inabata Shoten expanded its sales network abroad to bring Japan Dyestuff products to overseas markets.
Plus tard, Inabata Shoten élargit son réseau de vente à l'étranger en exportant des matières colorantes japonaises.
3.In collaboration with professor Carl Graebe and Carl Liebermann from Berlin University the first synthetic dyestuff alizarin was discovered.
En collaboration avec le professeur Carl Graebe et Carl Liebermann de l'Université de Berlin, le premier colorant synthétique, l'alizarine, a été découvert.
4.Textile dyeing plants generate wastewater that contain synthetic and natural dyestuff, gum thickener (guar) and various wetting agents, pH buffers and dye retardants or accelerators.
Les usines de teinture des textiles produisent des eaux usées contenant des colorants synthétiques et naturels, un épaississant de gomme (guar) et divers agents mouillants, des tampons de pH et des retardateurs de teinture ou des accélérateurs.
5.Engelhorn recognised quickly the opportunities Perkin`s discovery could have for his own business and founded a small aniline and dyestuff factory, which was located not far away from the Mannheim gasworks.
Engelhorn a rapidement reconnu les opportunités que la découverte de Perkin pourrait avoir pour son propre commerce et a fondé une petite usine d’aniline et de colorants située non loin de l’usine à gaz de Mannheim.
6.Justus von Liebig and Friedrich Wöhler in Giessen, Germany, had investigated the purple product, murexide, obtained from snake excrement in the 1830s, but this was not an abundant raw material, and a method of using it as a dyestuff was not established at that time.
Justus von Liebig et Friedrich Wöhler à l'Université de Giessen (Allemagne) ont travaillé sur un composé violet, la murexide, obtenu à partir d'excrément de serpents dans les années 1830, mais ce n'était à l'époque pas un composé abondant, et aucune méthode pour l'utiliser comme colorant n'avait été pour l'instant trouvée.
7.In the 1920s and 30s, the company played a key role in the development of new chemical products, including the dyestuff phthalocyanine (1929), the acrylic plastic Perspex (1932), Dulux paints (1932, co-developed with DuPont), polyethylene (1937), and polyethylene terephthalate fibre known as Terylene (1941).
Dans les années 1920 et 1930, la compagnie a joué un rôle clé dans le développement de nouveaux produits chimiques, dont la teinture phtalocyanine (1929), le plastique acrylique Perspex (1932), les peintures Dulux, codéveloppé avec DuPont, le polyéthylène (1937) et la fibre polytéréphtalate d'éthylène (PET) connue sous le nom de Térylène (1941).
Similar Words:
"dyera costulata" French translation, "dyersburg, tennessee" French translation, "dyersville, iowa" French translation, "dyes" French translation, "dyess, arkansas" French translation, "dyfed" French translation, "dyfi bridge" French translation, "dyfnwal ab owain" French translation, "dyfnwal hen" French translation