| 1. | 13 July - Alexis Tomassian, dubbing actor. 13 juillet : Alexis Tomassian, acteur. |
| 2. | I didn't want any exaggerated dubbing. Je n'ai voulu aucun doublage exagéré. |
| 3. | If not, I suggest 'lip dubbing'." Sinon, je propose “lip dubbing”. ». |
| 4. | His father was the actor and voice dubbing artist Oreste Lionello. Le père de Luca Lionello est l'acteur et doubleur Oreste Lionello. |
| 5. | For dubbing the role for Gaurav, Khan had to modulate his voice. Pour doubler le rôle de Gaurav, Khan devait moduler sa voix. |
| 6. | Masé is also active in the adaptation of the dialogues for dubbing. Masè est aussi actif dans l'adaptation des dialogues pour le doublage. |
| 7. | This dubbing made him leap to fame in Japan. Cette rigueur lui a permis de remporter un grand nombre de compétitions au Japon. |
| 8. | She has also taught dubbing at the Montreal Conservatory of Dramatic Art since 1995. Elle enseigne également le doublage au Conservatoire d'art dramatique de Montréal depuis 1995. |
| 9. | Winners were offered jobs in StarTimes' Beijing dubbing center. Les gagnants se sont vus offrir un emploi au centre de doublage de StarTimes à Pékin. |
| 10. | Both films share a number of locations, cast, and even dubbing actors. Les deux films partagent un certain nombre de lieux, acteurs, et même le doublage des acteurs. |