| 1. | His directorship has, generally, been harshly judged.
Son directorat a généralement été sévèrement jugé. |
| 2. | He subsequently resumed his directorship from 1715 to his death.
Il poursuivit son œuvre jusqu'en 1715, date de sa mort. |
| 3. | These passports are requested through the General Immigration Directorship.
Ces passeports sont demandés par le biais de la Direction de l'Immigration. |
| 4. | Starting in 1810, the directorship goes to Karl Karlovich Russau .
Puis en 1845, le ruthénium est découvert par Karl Karlovitch Klaus. |
| 5. | Ronald Harvey took over the directorship of the Institute after his departure.
Ronald Harvey a pris la direction de l'Institut après son départ. |
| 6. | The position at Elberfeld was also a directorship (headship) of the school.
Le poste à Elberfeld, comporte aussi une fonction de direction de l'école. |
| 7. | In 1833 Moritz von Bethmann succeeded to the directorship of the bank.
Philipp-Moritz von Bethmann accède en 1833 à la direction de la banque Bethmann. |
| 8. | In 1947, she stepped down from executive directorship at the Edward MacDowell Association.
En 1947, elle démissionne de ses fonctions de directrice exécutive de l'Edward MacDowell Association. |
| 9. | Simultaneously with his directorship, he taught at the University of Marseille from 1923 to 1948.
En parallèle, il enseigna à l'université de Marseille de 1923 à 1948. |
| 10. | He made his screen debut in 1953, starring in the film Celuloza, under the directorship of Jerzy Kawalerowicz.
Elle débute au cinéma en 1953, dans le film Celuloza de Jerzy Kawalerowicz. |
