French translation for "cutesy"

adj. mignon, qui fait le mignon

Example Sentences:

	1.	Author Rikky Rooksby noted that Madonna had a "cutesy" voice in the song and compared her vocals with those of Cyndi Lauper. Selon Rikky Rooksby, Madonna a une voix « mignonnette » qu'il compare avec celle de la chanteuse Cyndi Lauper.
	2.	Not one of your cutesy, Easter Bunny-type rabbits, but one of those big splay-footed things that we called swamp rabbits when I was growing up. Pas un de ces lapins tout mignon, genre lapin de Pâques, mais un de ces trucs énorme avec de grands pieds qu’on appelait « lapins aquatiques » quand j’étais petit.
	3.	Linda Stasi, a TV critic for the New York Post, criticized the show for being too "cutesy," although she did note that the program teaches viewers "a huge amount of interesting stuff". Linda Stasi, critique de télévision pour le New York Post, a reproché au spectacle d'être trop « gentillet », même si elle a constaté des qualités pédagogiques au programme.
	4.	Ayumu often daydreams about her behaving like a visual novel character and speaking in a cutesy manner (voiced by a different voice actress in each episode of the anime). Ayumu rêve souvent d'elle se comportant comme un personnage de visual novel et parlant d'une façon délicate, kawaii (exprimé par une actrice de voix différente dans chaque épisode de la série d'animation).
	5.	Michelle Starr of CNET described the campaign as the Darwin Awards meets The Gashlycrumb Tinies and the song as "a cutesy indie-pop hit in the style of Feist". Michelle Starr du CNET compare la campagne publicitaire à une rencontre entre les Darwin Awards et Les Enfants fichus et la chanson à « un tube indie pop mièvre dans le style de Feist ».
	6.	TVGuide.com described the show as "Southern Exposure" and, in a later review, stated that the actors are better than the "cutesy" material, although Bilson is not convincing as a heart surgeon. TVGuide.com a décrit la série comme une « révélation de la vie dans le Sud », puis dans un autre article, que les acteurs valaient plus que leur belle plastique, bien que Bilson ne soit pas convaincante en chirurgien cardiaque.

Similar Words：

"cuterebra rufiventris" French translation, "cuterebrinae" French translation, "cutervo" French translation, "cutervo national park" French translation, "cutervo province" French translation, "cutex" French translation, "cutey" French translation, "cutforth" French translation, "cuth harrison" French translation