| 1. | What about the creeping abandonment of the welfare state?
qu’en est-il de l’abandon progressif de l’État-providence? |
| 2. | We must condemn creeping reforms without clear objectives.
nous devons rejeter toute réforme insidieuse dépourvue d'objectifs clairs. |
| 3. | A mistake has nonetheless crept into our opinion.
cependant , une erreur s'est glissée dans notre texte. |
| 4. | Is there maybe a creeping acceptance of lukaschenko's policies?
y aurait-il acceptation tacite de la politique de lukaschenko? |
| 5. | The creep strain should not exceed 1–2%.
Le fluage ne doit pas dépasser 1-2 %. |
| 6. | "Creep" is a very demeaning word.
Deep est un mot anglais signifiant profond. |
| 7. | A number of factual inaccuracies have therefore crept in.
il contient dès lors un certain nombre d'imprécisions de fait. |
| 8. | However , a mistake has crept in along the way.
une erreur a cependant été commise lors de la transposition. |
| 9. | Hide glue does not creep.
La mouffette rayée n’hiberne pas. |
| 10. | Madam president , a slight error has crept in.
madame le président , il y a eu une petite erreur. |
