Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "crampons" in French

French translation for "crampons"

crampon (alpinisme)
Example Sentences:
1.Tour companies generally provide crampons to customers.
Les compagnies fournissent généralement les crampons aux randonneurs.
2.They require little maintenance, and usually incorporate aggressive crampons.
Elles demandent peu d'entretien, et intègrent généralement des crampons accrocheurs.
3.Depending on snow and ice conditions, crampons may be required.
En fonction des conditions météorologiques, notamment la neige et la glace, des crampons peuvent être nécessaires.
4.One of the guides, climbing on another's shoulders, was able to touch the tip of Kurz's crampons with the head of his ice-axe but could not reach higher.
L'un des guides, se mettant debout sur les épaules d'un autre guide, est capable de toucher la pointe des crampons de Kurz avec son piolet.
5.Struggling on his injured feet and lacking crampons (he had thrown his away after he crossed the Mertz Glacier), Mawson took three days to reach Aladdin's Cave.
En difficulté sur ses pieds blessés et manquant de crampons — il les avait jetés après avoir traversé le glacier Mertz —, Mawson met trois jours pour atteindre l’Aladdin’s Cave,.
6.When they caught up with the Austrian team of Heinrich Harrer and Fritz Kasparek (Vörg and Heckmair's superior 12-point crampons were more useful on the Eiger; Harrer didn't have any crampons at all) they decided to proceed as a four.
Lorsqu'ils rattrapent l'équipe autrichienne composée d'Heinrich Harrer et de Fritz Kasparek (Vörg et Heckmair sont équipés de crampons à 12 pointes plus efficaces sur ce terrain alors qu'Harrer n'a pas de crampons du tout) ils décident de continuer à quatre.
7.When they caught up with the Austrian team of Heinrich Harrer and Fritz Kasparek (Vörg and Heckmair's superior 12-point crampons were more useful on the Eiger; Harrer didn't have any crampons at all) they decided to proceed as a four.
Lorsqu'ils rattrapent l'équipe autrichienne composée d'Heinrich Harrer et de Fritz Kasparek (Vörg et Heckmair sont équipés de crampons à 12 pointes plus efficaces sur ce terrain alors qu'Harrer n'a pas de crampons du tout) ils décident de continuer à quatre.
8.This trek was the first recorded crossing of the mountainous island, completed without tents, sleeping bags, or map—their only mountaineering equipment was a carpenter's adze, a length of alpine rope, and screws from the James Caird hammered through their boots to serve as crampons.
Cette marche est la première traversée connue de l'île montagneuse et elle est achevée sans tente, sac de couchage ou carte ; le seul matériel d'alpinisme étant une herminette de menuisier, une longueur de corde et des vis du bateau qui sont attachés à leurs bottes pour servir de crampons.
9.For so-called "aerial" species (the majority of the common species in culture except Tillandsia cyanea), that is to say those whose roots are transformed into crampons without any power of absorption, watering is done by the leaves in the form of frequent sprays, or brief soaking of the plant in a container full of water.
Pour les espèces dites « aériennes » (la majorité des espèces courantes en culture hormis T. cyanea), c'est-à-dire celles dont les racines sont transformées en crampons sans aucun pouvoir d'absorption, l'arrosage se fait par les feuilles sous forme de vaporisations fréquentes, ou de trempages brefs de la plante dans un récipient plein d'eau.
Similar Words:
"crampagna" French translation, "crampe en masse" French translation, "cramped" French translation, "crampfish" French translation, "crampon" French translation, "crampton locomotive" French translation, "cramton bowl" French translation, "craménil" French translation, "cramér\'s conjecture" French translation