French translation for "courteously"

adv. poliment, aimablement

Example Sentences:

	1.	President Laura Roslin intervenes in the interrogation and more courteously questions him. Cependant, Présidente Roslin outrepasse sa décision et demande que Conoy soit interrogé.
	2.	That can be expressed firmly but courteously , as parliament is doing today. il peut l' exprimer fermement , mais courtoisement , comme il le fait aujourd' hui.
	3.	Cumming was courteously received by Young and Utah residents and was shortly installed in his new office. Cumming est courtoisement reçu par Young et les résidents de l'Utah, et s'installe immédiatement dans son nouveau bureau.
	4.	The man greeted him courteously, "Peace be with thee, Rabbi." Après que j'ai fini ma prière, il me dit :'Paix sur toi, Rabbi' et je lui dis :'Paix sur toi, Rabbi et mon maître'.
	5.	Continuing south, on 18 April 1891 they reached Bunkeya and were received courteously by Msiri. En continuant vers le sud, le 18 avril 1891, Le Marinel et sa troupe atteignent Bunkeya et sont reçus avec courtoisie par Msiri.
	6.	In September he reached the gates of Turin on foot, and was courteously entertained by Emmanuel Philibert, Duke of Savoy. Au mois de septembre il avait rallié Turin à pied, et fut reçu courtoisement par le duc Emmanuel-Philibert de Savoie.
	7.	Because of Doublet's age—he was almost 50 years old—and his family for which he was the only support, Doublet declined the proposal courteously but firmly. En raison de son âge (il avait presque 50 ans) et de sa famille dont il est l'unique soutien, Doublet décline la proposition.
	8.	He hired a European gardener, and made the grounds and conservatory a perpetual horticultural exhibition, to which he courteously admitted all visitors. Il embauche un jardinier européen et fait des jardins tout autour et du conservatoire une exhibition horticulturelle permanente, à laquelle il acceptait gracieusement tous les visiteurs.
	9.	The question is whether the choice is meeting by meeting or structure by structure and we have made it gently and courteously but firmly clear what our view is of the matter. la question est de savoir si le choix se fait réunion par réunion ou structure par structure et nous avons expliqué , gentiment et courtoisement , mais clairement et fermement , notre avis sur le sujet.
	10.	They must act in accordance with the rules and principles which they have adopted , and they must demonstrate that they are service-minded , for example , by acting fairly , reasonably and courteously. ils doivent agir conformément aux règles et aux principes qu'ils ont adoptés , et ils doivent prouver leur attachement à la notion de service , par exemple en adoptant un comportement équitable , raisonnable et courtois.

Similar Words：

"courtenay, north dakota" French translation, "courtenay—alberni" French translation, "courteney cox" French translation, "courtenot" French translation, "courteous" French translation, "courteousness" French translation, "courtepin" French translation, "courter" French translation, "courteranges" French translation