French translation for "consell"

consell

Example Sentences:

	1.	Transcription, preliminary and final note by Curt Wittlin. (in Catalan) D. A. Dietari del Consell antich barceloní. Transcription, note préliminaire et finale de Curt Wittlin. ↑ (ca) D. A. Dietari del Consell antich barceloní.
	2.	The block is the southwest side of Passeig de Gràcia, between Carrer del Consell de Cent and Carrer d'Aragó. L'îlot forme le côté sud-ouest du Passeig de Gràcia, entre Carrer del Consell de Cent et Carrer d'Aragó.
	3.	The Consell de Cent (Catalan pronunciation: , meaning in English "Council of One Hundred") was a governmental institution of Barcelona. Le Conseil des Cent (Consell de Cent en catalan) est une institution de la ville de Barcelone.
	4.	The same year that the Llibre dels àngels was written (1392), the Consell General de València (General Council of Valencia. La même année de la composition du Llibre dels àngels (1392), le Consell General de València (Conseil général de Valence.
	5.	The Executive Council (in Catalan: Consell Executiu) or Government (Govern), is the body responsible of the government of the Generalitat, it holds executive and regulatory power. Le gouvernement de Catalogne (Govern de Catalunya, en catalan), est l'organe collégial chargé de la direction de la politique et de l'administration publique de la Généralité, il détient le pouvoir exécutif et réglementaire.
	6.	For example, it was under the direct protection of the city of Barcelona through the Consell de Cent, the managing body of the city, which was committed to defend the monastery in the event of danger. Grâce à l'un d'eux, le monastère restait sous la protection directe de la ville au travers du Conseil des Cent qui s'engageait à le défendre en cas de danger.
	7.	After a request of the Consell de Cent (ancient city rulers of Barcelona) in 1578, some Capuchins from Italy came to Barcelona, and they settled in the hermitage of Santa Madrona near Montjuïc. Après une demande du Consell de Cent (organe du gouvernement de la cité de Barcelone) en 1578, des Capuchins de l'Italie vinrent, que s'installèrent de façon provisoire à l'ermitage de Santa Madrona de Montjuïc.
	8.	Thus, in 1990, the Catalan government created the Nature Conservation Council (Catalan: Consell de Protecció de la Natura), an advisory body with the aim to study, protect and manage the natural environments and landscapes of Catalonia. Ainsi, en 1990, le gouvernement catalan a créé le Conseil de protection de la nature (Consell de Protecció de la Natura), un organe consultatif ayant pour but d'étudier, de protéger et de gérer les milieux naturels et paysages de Catalogne.
	9.	The Courts have approved the creation of the Síndic de Greuges (Ombudsman), the Sindicatura de Comptes (Public Audit Office), the Consell Valencià de Cultura (Valencian Council of Culture), the Acadèmia Valenciana de la Llengua (Valencian Academy of the Language), the Consell Jurídic Consultiu (Juridic and Consultative Council) and the Comité Econòmic i Social (Social and Economic Committee). D'autres institutions de la Généralité sont la Sindicatura de Comptes, le Síndic de Greuges, le Conseil valencien de culture (Consell Valencià de Cultura), l'Académie valencienne de la langue (Acadèmia Valenciana de la Llengua), le Conseil juridique consultatif de la Communauté valencienne (Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana) et le Comité économique et social de la Communauté valencienne (Comité Econòmic i Social).
	10.	The Courts have approved the creation of the Síndic de Greuges (Ombudsman), the Sindicatura de Comptes (Public Audit Office), the Consell Valencià de Cultura (Valencian Council of Culture), the Acadèmia Valenciana de la Llengua (Valencian Academy of the Language), the Consell Jurídic Consultiu (Juridic and Consultative Council) and the Comité Econòmic i Social (Social and Economic Committee). D'autres institutions de la Généralité sont la Sindicatura de Comptes, le Síndic de Greuges, le Conseil valencien de culture (Consell Valencià de Cultura), l'Académie valencienne de la langue (Acadèmia Valenciana de la Llengua), le Conseil juridique consultatif de la Communauté valencienne (Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana) et le Comité économique et social de la Communauté valencienne (Comité Econòmic i Social).

Similar Words：

"conselh generau d\'aran" French translation, "conselheiro lafaiete" French translation, "conselheiro mairinck" French translation, "conselheiro pena" French translation, "conselice" French translation, "consell de cent" French translation, "conselve" French translation, "consensual" French translation, "consensually" French translation