Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "complementarily" in French

French translation for "complementarily"

adv. complémentarité
Example Sentences:
1.It is a serverless Platform as a Service (PaaS) that may be used complementarily with MapReduce.
C'est une infrastructure en tant que service public (IaaS) qui peut être utilisée en complément de MapReduce.
2.Complementarily, each Cl center is two-coordinate, being connected to two platinum atoms. β-PtCl2 is prepared by heating chloroplatinic acid to 350 °C in air.
L'atome de chlore possède une coordinence de 2, correspondant aux atomes de platine. β-PtCl2 est préparé par chauffage de l'acide chloroplatinique à 350 °C dans l'air.
3.Nonetheless , development and employment must be our main objective , the main contribution to the achievement of which must be the lisbon strategy , with policies which need to act complementarily and be adapted to the new dynamic environment which is the consequence of globalisation and interdependent economies.
le développement et l’emploi doivent néanmoins être nos principaux objectifs. la principale contribution au respect de ces objectifs doit être la stratégie de lisbonne , assortie de politiques qui doivent interagir et être adaptées au nouvel environnement dynamique résultant de la mondialisation et de l’interdépendance de nos économies.
4.The University of Valladolid was founded in the 13th-century during the Alfonso X of Castile the Wise's reign; as in other countries, the emergence of college centers was potentiated, then belatedly was created the Colegio de San Gregorio, who performed in parallel or complementarily in relation to university life.
L’Université de Valladolid a été fondée au XIIIe siècle, sous le règne d’Alphonse X le Sage ; à l’instar de ce qui se faisait dans d’autres pays, il renforça son réseau de centres collégiaux, et créa tardivement le Collège de San Gregorio, qui opérait en parallèle ou en complément de la vie universitaire.
5.As i have said , the cooperation between the commission and the council of europe during the negotiations for the agreement has proved fruitful , and it is expected that the two institutions will continue in future to work efficiently together , in the same spirit of cooperation , transparency and complementarily.
comme je l'ai dit , la coopération entre la commission et le conseil de l'europe au cours des négociations en vue de la conclusion de l'accord s'est révélée avantageuse; et c'est dans le même esprit de coopération , de transparence et de complémentarité que les deux institutions devraient aussi coopérer efficacement dans l'avenir.
6.Taking the actions listed by the commission and supported by the rapporteur a priority , such as the improvement of competitiveness , reducing difficulties related to accessibility and integration of ultra peripheral regions into the regional geographic environment , we can contribute to improving the socio-economic situation of these regions , homogenising their development with the other regions of the european union and turning to good account their resources complementarily with the community requirements.
en prenant prioritairement les mesures énumérées par la commission et soutenues par le rapporteur , comme l'amélioration de la compétitivité , la réduction des difficultés liées à l'accessibilité et à l'intégration des régions ultrapériphériques dans leur environnement géographique régional et l'harmonisation de leur développement avec les autres régions de l'union européenne , nous pourrons contribuer à améliorer la situation socioéconomique de ces régions , à uniformiser leur développement avec celui des autres régions de l'union européenne et à tirer profit de la complémentarité de leurs ressources avec les besoins de la communauté.
Similar Words:
"complement graph" French translation, "complement membrane attack complex" French translation, "complement system" French translation, "complement-dependent cytotoxicity" French translation, "complemental" French translation, "complementariness" French translation, "complementarity" French translation, "complementarity (molecular biology)" French translation, "complementarity (physics)" French translation