| 1. | You cannot be compelled to remain here.
vous n’êtes pas obligé de rester ici. |
| 2. | I feel compelled to point that out.
je me sentais obligé de le signaler. |
| 3. | Unfortunately we cannot compel them.
nous ne pouvons malheureusement pas leur forcer la main. |
| 4. | No one can be compelled to give evidence against himself.
nul ne peut être contraint de s’accuser lui-même. |
| 5. | They were compelled to leave the place.
Elles furent forcées de quitter les lieux. |
| 6. | Mary was compelled to flee to England.
Marie se réfugie en Angleterre. |
| 7. | No one compelled them to wear the veil.
Elles ne sont pas tenues de porter le voile. |
| 8. | The lead singer has such a unique and compelling voice."
Le chanteur a une voix unique et irrésistible...». |
| 9. | The manufacturers should be compelled to make them more energy efficient.
les fabricants devraient être obligés d'améliorer leur efficacité énergétique. |
| 10. | No one shall be compelled to change their religion.
Pour y parvenir, il n'hésitera pas à changer de religion. |
