It was to be, said Schwartz not 'christocentric' but 'theocentric'. Ce dispositif était fait, selon les propos de Schwarz, pour être moins « christocentré » que « théocentré ».
2.
While a number of scapulars (e.g. the Scapular of the Holy Face, also known as The Veronica) are entirely Christocentric, the most widespread scapulars (including the Brown Scapular of Our Lady of Mount Carmel and the Blue Scapular of the Immaculate Conception) relate to Marian devotions and consecrations. Bien qu'un certain nombre de scapulaires (par exemple le Scapulaire de la Sainte Face, aussi connu comme Le Veronica) soient des scapulaires entièrement christocentriques, les plus répandus, tels que le Scapulaire Brun de Notre-Dame du Mont-Carmel et le scapulaire bleu de l'Immaculée Conception se rapportent à une dévotion et consécration mariale.
